自寻烦恼 câu

• 但是不要自寻烦恼地在午夜之前来到这里。
  Cho nên anh đừng có nửa đêm khuya khoắt mà mò đến đấy nhé.
• 谁知你不要，谁知你不要，独自寻烦恼。
  Ai biết Vân đều biết Vân sống không hại ai.
• 只会自寻烦恼，不敢去见她本人
  Cậu còn chẳng có gan đi tìm gặp bà.
• ”““别自寻烦恼，“我说，向楼梯走去。
  “Đừng lo,” anh nói, đi lên cầu thang.
• 只会自寻烦恼
  Chỉ tự tìm phiền não mà thôi.
• 你这是在自寻烦恼
  Con sẽ bị đau đầu đấy.
• 他们都觉得我太幸运，羡慕能得到我所拥有的，劝我不要自寻烦恼。
  Anh bỏ qua cho tôi thì mọi chuyện đều ổn, tùy tiện quăng tôi ở đâu tôi cũng không có ý kiến, anh bỏ qua cho tôi đi!”
• 很多时候，我们会自寻烦恼，纠结于许多早该放下的事物，让它成为人生道路上的重担。
  Nhiều khi, chúng ta tự tìm phiền não, vướng mắc vào những thứ nên buông bỏ từ sớm, khiến nó trở thành gánh nặng trên con đường nhân sinh.
• 没有人自寻烦恼去看看健康人的血液混合在一起是否会凝块，直到卡尔·兰德斯泰纳对此感到好奇。
  Không một ai buồn kiểm tra xem liệu máu của những người khỏe mạnh thì có bị đông như vậy không, cho đến khi Karl Landsteiner đặt câu hỏi này.
• 我永远也忘不了一天夜里，我被一个犯人的呻吟声吵醒，他写道，，他在睡梦中自寻烦恼，显然有一个可怕的噩梦。
  Tôi đã không bao giờ quên được việc mình đã bị đánh thức giữa đêm bởi tiếng ú ớ của người bạn tù nằm bên, rõ ràng anh ấy đang trong cơn ác mộng.
• 云琅忍不住低头对昏睡的金日磾道：“人都是自寻烦恼的动物，想的越多，越深，就越是烦恼。
  Vân Lang nhịn không được cúi đầu đối với mê man Kim Nhật Đê nói: "Mọi người là tự tìm phiền não động vật, nghĩ càng nhiều, càng sâu, lại càng là phiền não."
• 如果我们企图要停驻在过去的快乐里，那真是自寻烦恼；而我们不时从记忆中想起苦难，反而使苦难加倍。
  Nếu chúng ta muốn lưu giữ lại những niềm vui trong quá khứ, đó thật ra là tự tìm phiền não; chúng ta thỉnh thoảng nhớ lại những nỗi buồn trong ký ức, ngược lại, lại khiến nỗi buồn tăng lên gấp đôi.