自我肯定 câu

• 这表现了人类的自我肯定。
  Điều đó thể hiện sự tự tin của con người.
• 还有什么比发自内心的自我肯定更有力量呢？
  Còn điều gì quan trọng hơn sự tự tin vào năng lực của chính mình?
• 她的父亲可能较喜爱用“自我肯定”。
  Cha cô bé thích từ "tin tưởng" hơn.
• 但是，这种对自我肯定的渴望也表现为过于自信的特质。
  Nhưng niềm khao khát tự khẳng định mình này cũng thể hiện qua sự tự tin thái quá.
• 自我肯定 [ 浏览1290次 ]
  Đã xem: 1290 lần]
• 10 能自我肯定
  10 Em Tự Tin
• 心的这条道路包括自我肯定和自我怜悯，产生快乐，并且愿意治愈和快乐。
  Con đường của trái tim này bao gồm tự kiểm chứng và tự từ bi, tạo ra hạnh phúc, và sẵn sàng chữa lành và hạnh phúc.
• 长期保持自我肯定，有一天你会发现，自己已能自信面对人生了。
  Cứ duy trì thói quen này đến một ngày nào đó bạn sẽ phát hiện ra mình đã có đủ tự tin đối mặt với cuộc sống rồi.
• “我不虚荣，但有时我需要自我肯定一下我的外表。
  “Tôi không phải là người mơ mộng hão huyền hay kiêu ngạo nhưng đôi khi tôi muốn được khẳng định về vẻ ngoài của mình.
• 在人类文明的笑脸背后发挥作用的是，我们在动物世界看到的那种走向自我肯定的盲目冲动。
  Đằng sau bộ mặt tươi cười của nền văn minh nhân loại, có một hành động mù quáng hướng tới sự tự khẳng định mà chúng ta thấy trong thế giới động vật.
• 真实的故事，自我肯定和练习，朗达暴露了我们的恐惧的根源，并为我们提供了超越他们的工具。
  Với những câu chuyện có thật, sự tự khẳng định và các bài tập, Rhonda phơi bày nguồn gốc của nỗi sợ hãi của chúng ta và cho chúng ta các công cụ để vượt ra ngoài chúng.
• 成就越大，你的自我感觉就会更好，会有更多的自我肯定，同时准备自我超越的欲望也就越强。
  Thành tựu càng lớn, sự tự cảm nhận của bạn sẽ càng tốt hơn, sẽ càng có nhiều hơn sự tự khẳng định mình, đồng thời các mong muốn chuẩn bị tự mình vượt qua sẽ mạnh hơn.
• 一个人可以失去所有尊严, 让自己被金钱、成功和权力的偶像所腐蚀, 以达到自我肯定。
  Người ta có thể đánh mất bất cứ phẩm giá cá nhân nào, người ta để cho mình bị hủy hoại bởi các ngẫu tượng tiền bạc, thành công và quyền lực, chỉ để khẳng định chính mình.
• 这项始于2010年的年度活动表明，少数民族同胞自我肯定并继承了自己多样性的传统文化。
  Sự kiện thường niên được duy trì kể từ năm 2010 đến nay cũng cho thấy đồng bào các dân tộc thiểu số đã tự khẳng định và bảo tồn được vốn văn hóa truyền thống đa dạng của mình.
• 一个人可以失去所有尊严, 让自己被金钱、成功和权力的偶像所腐蚀, 以达到自我肯定。
  Tất cả phẩm giá con người có thể bị mất nếu người ta cho phép bản thân bị hủ hóa bởi những ngẫu thần tiền bạc, sự thành công, và quyền lực, để đạt được sự tự khẳng định của mình.
• 当今有许多诱惑：世俗成功的骄傲，自我肯定的封闭，将物质的东西置于首位而好像天主不存在。
  Thời đại ngày nay đang có vô vàn những cơn cám dỗ: Tự mãn về sự thành công trên thế giới, tự nhốt mình lại trong những điều an toàn và chắc chắn riêng, ưu tiên cho những đồ vật, làm như thể không có Thiên Chúa vậy.
• 而能让你咬牙前进的动力就是自我肯定，因为你心里很清楚，只有对自己负责才能战胜困难，向成功前进。
  Động lực có thể khiến họ cắn răng tiến về phía trước chính là sự khẳng định bản thân, bởi vì trong lòng họ hiểu rất rõ rằng chỉ có chịu trách nhiệm với bản thân mới có thể chiến thắng khó khắn, tiến tới thành công.
• 要提升价值，更不能跟一般人一样，以为拥有这些外在条件我才是有价值；不论你想要什麽，你要先成为有价值的人，自我肯定为要点（无私）
  Muốn nâng cao giá trị, càng phải khác biệt, luôn cho rằng sỡ hữu những điều kiện này mới là có giá trị; Bất kể bạn muốn có những gì, trước tiên bạn phải trở thành một người có giá trị, tự mình khẳng định chốt điểm (vô tư)