自此 câu
- 自此它们有很多人工作生活在我们中间
Và họ đã sống và làm việc giữa chúng ta kể từ đó. - 自此25年 我再也没碰过任何女人
Tôi chưa bao giờ chạm vào phụ nữ ở trong 25 năm qua. - 自此我们都抵挡住了入侵者们
Chúng ta chống trả những kẻ xâm lược kể từ đó. - 他们自此有了尊严和力量 掌权的人为此担忧
Những kẻ thống trị đã thật sự phải hồi hộp - 自此,人们便在每年的这一天庆祝这一场胜利。
Từ đó trở đi, họ ăn mừng chiến thắng này hằng năm. - 自此,利比亚出现两个政府、两个议会并立的
Hiện Libya đang tồn tại hai Chính phủ và hai Quốc hội. - 自此,利比亚出现两个政府、两个议会并立的
Hiện Libya đang tồn tại hai Chính phủ và hai Quốc hội. - 自此以后,追踪圣诞老人的传统就诞生了。
Và truyền thống theo dõi Ông già Noel bắt đầu từ đó. - 自此以後,我就再没有恨过任何人。
Từ lúc nhận ra điều đó, tôi không còn ghét bất kì ai. - 自此,利比亚出现两个政府、两个议会并立的
Hiện Libya đang tồn tại hai chính phủ và hai quốc hội. - 自此,利比亚出现两个政府、两个议会并立的
Hiện Libya đang tồn tại hai chính phủ và hai quốc hội. - 自此,努尔哈赤明白了孙承宗的厉害,再不敢轻易进攻,边境得到了短暂且宝贵的安宁。
chúi nûãa ngaây trïn höì, sau àoá vïì dinh tuêìn phuã.” - 自此,家中再没有了欢声笑语。
Kể từ hôm đó, trong ngôi nhà ấy không còn tiếng cười. - 自此,麻城获得最后解放。
Thành phố Quảng Trị cuối cùng đã đưọc giải phóng - 自此,俄人势力入侵外蒙古[10]。
Từ đó, thế lực người Nga xâm nhập Ngoại Mông Cổ[10]. - 自此以后,不能不用印光之名。
Từ đó trở đi chẳng thể không dùng cái tên Ấn Quang. - 这家公司自此停止了在古巴的业务。
Kể từ đó, công ty này ngừng các hoạt động tại Cuba. - 于是,自此以后,他们便开始了甜蜜爱恋。
Từ đó, họ nhanh chóng bắt đầu một tình yêu ngọt ngào. - 冥王星自此被降级为矮行星。
Sau đó, Pluto đã bị hạ xuống thành một hành tinh lùn. - " 自此,儿学会了选择和代价。
Từ đó, con trai đã học được lựa chọn và trả giá.
- 自 汤姆被解雇 是因为他管不住 自 己的老二 Tom bị đuổi vì anh ta không thể giữ phẩm giá cho mình....
- 此 但如 此 做会杀死了所有人,包含女人小孩 Nhưng ông sẽ giết tất cả đàn ông, phụ nữ, trẻ nhỏ....