自然权利 câu

• 人的自然权利中最首要的是生存权。
  Quyền đầu tiên cơ bản của con người là quyền sống.
• 而不是一种自然权利。
  Chứ không phải là một đặc quyền tự nhiên.
• 她只是需要你的爱，这是她的自然权利。
  Nàng chỉ cần tình yêu của bạn, và đó là một quyền lợi tự nhiên.
• 2.3.2 自然权利与功利主义
  4.3.2 Quyền tự nhiên và chủ nghĩa thực dụng
• 保障人的自然权利
  bảo vệ quyền tự nhiên của con người.
• 这是我们的自然权利。
  nhưng đây là quyền tự nhiên của con
• 什麽是自然权利？
  Quyền tự nhiên là gì?
• 我要特别指出的是其中一种罪恶，就是同性婚姻，它标榜着自然权利而举荐给人们。
  Cha muốn nói đến một tội đặc biệt, hôn nhân đồng tính, mà người ta bày ra như là một quyền tự nhiên.
• 故此，各人的自然权利的行使，只以保证社会上其他成员能享有同样权利为限制。
  Như vậy việc thực hành các quyền tự nhiên của con người chỉ bị giới hạn trong sự đảm bảo các thành viên khác của xã hội được hưởng các quyền đó.
• 因此,个人的自然权利的行使只以保证社会上其他成员能享有同样权利为限制。
  Như vậy việc thực hành các quyền tự nhiên của con người chỉ bị giới hạn trong sự đảm bảo các thành viên khác của xã hội được hưởng các quyền đó.
• 故此，各人的自然权利的行使，只以保证社会上其他成员能享有同样权利为限制。
  Như thế, việc thực hiện các quyền tự nhiên của mỗi cá nhân chỉ bị giới hạn sao cho các cá nhân khác trong xã hội cũng được hưởng những quyền tương tự.
• 因此各人的自然权利的行使，只以保证社会上其他成员能享受有 同样权利为限制”。
  Như vậy việc thực hành các quyền tự nhiên của mỗi người chỉ bị giới hạn trong sự bảo đảm các thành viên khác của xã hội được hưởng các quyền đó”[6].
• 因此各人的自然权利的行使，只以保证社会上其他成员能享受有 同样权利为限制”。
  Cho nên, việc thực hiện các quyền tự nhiên của mỗi người chỉ có giới hạn là việc bảo đảm cho những thành viên khác của xã hội cũng được hưởng chính những quyền ấy".
• 故此，各人的自然权利的行使，只以保证社会上其他成员能享有同样权利为限制。
  Cho nên, việc thực hiện các quyền tự nhiên của mỗi người chỉ có giới hạn là việc bảo đảm cho những thành viên khác của xã hội cũng được hưởng chính những quyền ấy".
• 故此，各人的自然权利的行使，只以保证社会上其他成员能享有同样权利为限制。
  Cho nên, việc thực hiện các quyền tự nhiên của mỗi người chỉ có giới hạn là việc bảo đảm cho những thành viên khác của xã hội cũng được hưởng chính những quyền ấy”.
• 因此各人的自然权利的行使，只以保证社会上其他成员能享受有 同样权利为限制”。
  Cho nên, việc thực hiện các quyền tự nhiên của mỗi người chỉ có giới hạn là việc bảo đảm cho những thành viên khác của xã hội cũng được hưởng chính những quyền ấy”.
• 个人自然权利的行使只因保证社会上其他成员能享有同样的权利而受到限制，而且此种限制只能由法律规定之。
  Thực thi các quyền tự nhiên chỉ bị giới hạn trong việc bảo đảm cho các thành viên khác trong xã hội được hưởng các quyền đó, và các giới hạn này chỉ do pháp luật quy định.
• 其他人通过诉诸自然权利或关于人性的基本事实来证明这一点，比如说，受苦本质上是坏的，所以我们应该尽可能地阻止它。
  Những người khác biện minh cho nó bằng cách kêu gọi các quyền tự nhiên, hoặc các sự kiện cơ bản về bản chất con người, chẳng hạn như sự đau khổ về bản chất là xấu nên chúng ta nên ngăn chặn nó bất cứ khi nào có thể.