自闭症谱系 câu

• 自闭症谱系障碍儿童通常对高度结构化的教育计划反应良好。
  Trẻ em mắc chứng tự kỷ thường đáp ứng tốt với các chương trình giáo dục có cấu trúc cao.
• 高达95％的患有自闭症谱系障碍的人也表现出某种形式的挑战性行为。
  Lên đến 95% những người bị rối loạn phổ tự kỷ cũng cho thấy một số dạng hành vi thách thức.
• 大约1%的人患有自闭症谱系障碍，估计在150分之一到70分之一之间。
  Khoảng 1% dân số mắc chứng rối loạn phổ tự kỷ, với ước tính từ một trong 150 đến một trong 70.
• 但是，许多患有自闭症和其他自闭症谱系障碍的儿童能够过上相对正常的生活。
  Nhưng nhiều trẻ em mắc chứng tự kỷ và các rối loạn phổ tự kỷ khác có thể sống cuộc sống tương đối bình thường.
• 自闭症谱系障碍会影响所有种族和儿童的民族，但某些因素可以增加儿童的风险。
  Tự kỷ ảnh hưởng đến trẻ em của mọi chủng tộc và quốc tịch, nhưng một số yếu tố làm tăng nguy cơ của một đứa trẻ.
• 有近一半的自闭症谱系障碍儿童倾向于从护理人员“逃脱”，或“逃跑”。
  Gần một nửa số trẻ em có rối loạn phổ tự kỷ có xu hướng “đi lang thang” từ một người chăm sóc, hoặc “chạy trốn.”
• “对於一些人来说，这种简单的营养补充剂可能真的有助於降低患自闭症谱系障碍的风险。
  "Đối với một số cá nhân, việc bổ sung dinh dưỡng đơn giản này thực sự có thể giúp giảm nguy cơ phát triển rối loạn phổ tự kỷ.
• “对某些人来说，这种简单的营养补充可能真的有助于减少患自闭症谱系障碍的风险。
  "Đối với một số cá nhân, việc bổ sung dinh dưỡng đơn giản này thực sự có thể giúp giảm nguy cơ phát triển rối loạn phổ tự kỷ.
• 该组包括79名女性和158名男性符合自闭症谱系障碍的临床标准，范围从7至18岁。
  Các nhóm này bao gồm 79 nữ giới và 158 nam giới, ở độ tuổi từ 7 đến 18 tuổi, đáp ứng các tiêu chuẩn lâm sàng của chứng rối loạn tự kỷ.
• 自闭症和其他自闭症谱系障碍可能很难诊断，因为每个孩子的症状和程度从轻微到严重都不同。
  Tự kỷ và các rối loạn phổ tự kỷ khác có thể khó chẩn đoán, bởi vì các triệu chứng và mức độ từ nhẹ đến nặng khác nhau đối với mỗi đứa trẻ.
• 研究者认为，自闭症谱系障碍改变大脑的时间很早，甚至当胎儿在子宫内的时候就发生了。
  Các chuyên gia nghiên cứu tin rằng rối loạn phổ tự kỷ thay đổi não bộ từ rất sớm, thậm chí ngay cả khi đứa trẻ nằm trong bụng mẹ, chuyện này đã xảy ra.
• 第一种是专门为智障人士和自闭症谱系障碍患者开发的，通常用于自我管理身体和言语攻击。
  Đầu tiên được phát triển dành riêng cho người khuyết tật trí tuệ và rối loạn phổ tự kỷ và thường được sử dụng để tự quản lý sự gây hấn về thể chất và lời nói.
• 自闭症谱系障碍出现在婴儿期和幼儿期，导致许多基本发展领域的延迟，如学习说话、玩耍和与他人互动。
  Rối loạn phổ tự kỷ xuất hiện trong giai đoạn trứng nước và thời thơ ấu, gây chậm trễ trong nhiều lĩnh vực phát triển cơ bản, chẳng hạn như học nói, chơi và tương tác với người khác.
• 自闭症谱系障碍出现在婴儿期和幼儿期，导致许多基本发展领域的延迟，如学习说话、玩耍和与他人互动。
  Rối loạn phổ tự kỷ xuất hiện trong giai đoạn trứng nước và thời thơ ấu, gây chậm trễ trong nhiều lĩnh vực phát triển cơ bản, chẳng hạn như học nói, chơi và tương tác với người khác.
• 在治疗后的两年时间里，一位专家评估员确定“核心”自闭症谱系障碍症状下降了45%，其中包括行为、语言和社交互动类别。
  Tại thời điểm điều trị sau hai năm, một chuyên gia cho biết 45% các triệu chứng rối loạn phổ tự kỷ chính đã được làm suy giảm, bao gồm các loại hành vi, ngôn ngữ và các loại tương tác xã hội.
• 在治疗后的两年时间里，一位专家评估员确定“核心”自闭症谱系障碍症状下降了45％，其中包括行为、语言和社交互动类别。
  Tại thời điểm điều trị sau hai năm, một chuyên gia cho biết 45% các triệu chứng rối loạn phổ tự kỷ chính đã được làm suy giảm, bao gồm các loại hành vi, ngôn ngữ và các loại tương tác xã hội.
• 自闭症谱系还包括阿斯伯格综合症，它影响智力水平中等或高於平均水平的人，他们可能仍具有特定的学习困难，例如理解和处理语言。
  Phổ tự kỷ cũng bao gồm hội chứng Asperger, ảnh hưởng đến những người có trí thông minh trung bình hoặc trên trung bình, những người vẫn có thể gặp khó khăn trong học tập cụ thể như hiểu và xử lý ngôn ngữ.
• 当她的女儿被诊断患有自闭症谱系障碍时，她决定辞去她的职务，并在一个为有风险的年轻人提供资源和服务的组织中找到一份兼职工作。
  Khi con gái cô được chẩn đoán mắc chứng rối loạn phổ tự kỷ, cô quyết định từ chức và nhận một công việc bán thời gian với một tổ chức cung cấp các nguồn lực và dịch vụ cho thanh thiếu niên có nguy cơ.