航空技术 câu

• 主要出口产品是航空技术装备，包括219架战机。
  Sản phẩm xuất khẩu chủ yếu của Nga là trang bị kỹ thuật hàng không, bao gồm 219 máy bay tác chiến.
• 主要出口产品是航空技术，包括219架作战飞机。
  Sản phẩm xuất khẩu chủ yếu của Nga là trang bị kỹ thuật hàng không, bao gồm 219 máy bay tác chiến.
• 目前，乌拉圭空军尚未装备任何中国制造的航空技术装备。
  Hiện nay, Không quân Uruguay chưa trang bị bất cứ trang bị kỹ thuật hàng không nào do Trung Quốc chế tạo.
• 我们推出了具有最新航空技术和座椅的最先进的飞机机型。
  Chúng tôi đã giới thiệu các mẫu máy bay tiên tiến nhất với công nghệ hàng không và ghế ngồi mới nhất.
• 自那时以来，时间和航空技术已经发生了很大的变化，预计明天的飞行时间只有19小时30分钟。
  Kể từ đó, công nghệ đã chứng kiến những bước tiến mới và chuyến bay ngày hôm nay dự kiến chỉ mất 19 giờ 30 phút.
• 自从1932年开始作为航空技术学校以来，刘易斯一直是航空教育的先驱。
  Kể từ khi bắt đầu như là một trường kỹ thuật hàng không năm 1932, Lewis đã là người tiên phong trong lĩnh vực giáo dục hàng không.
• 公司负责人阿纳托利·伊塞金表示，在2015年的订货清单中，航空技术装备的比重为41%，金额约为53亿美元。
  Người đứng đầu tập đoàn, ông Anatoly Isaykin cho biết, thị phần các thiết bị không quân trong giỏ đơn đặt hàng năm 2015 là 41% — gần 5,3 tỷ $.
• 公司负责人阿纳托利·伊塞金表示，在2015年的订货清单中，航空技术装备的比重为41%，金额约为53亿美元。
  Người đứng đầu tập đoàn, ông Anatoly Isaykin cho biết, thị phần các thiết bị không quân trong giỏ đơn đặt hàng năm 2015 là 41% — gần 5,3 tỷ USD.
• 公司负责人阿纳托利・伊塞金表示，在2015年的订货清单中，航空技术装备的比重为41%，金额约为53亿美元。
  Người đứng đầu tập đoàn, ông Anatoly Isaykin cho biết, thị phần các thiết bị không quân trong giỏ đơn đặt hàng năm 2015 là 41%, tức gần 5,3 tỷ USD.
• 公司负责人阿纳托利·伊塞金表示，在2015年的订货清单中，航空技术装备的比重为41%，金额约为53亿美元。
  Người đứng đầu tập đoàn, ông Anatoly Isaykin cho biết, thị phần các thiết bị không quân trong giỏ đơn đặt hàng năm 2015 là 41%, tức gần 5,3 tỷ USD.
• 比如我们现在看到的航天技术，航空技术，微电子技术，计算机技术，包括核技术等，都是从军事领域转移到民用的。
  Chẳng hạn như công nghệ vũ trụ, công nghệ hàng không, công nghệ vi điện tử (microelectronics), công nghệ máy tính, công nghệ hạt nhân đều từ lĩnh vực quân sự chuyển sang dân dụng.
• 侧重发展民用航空可为与西方公司合作提供更广阔的机会，同时也为中国航空技术打开了新的出口市场。
  Việc tập trung vào hàng không dân dụng mở ra cơ hội hợp tác lớn hơn với các công ty phương Tây đồng thời mở ra thị trường xuất khẩu mới cho công nghệ hàng không Trung Quốc.
• 首先，在上世纪大部分时间里，中国事实上面临着航空技术封锁，迫使中国发展自己的技术和装备。
  Trước hết, trong phần lớn thời gian của thế kỷ trước, Trung Quốc trên thực tế đối mặt với sự phong tỏa công nghệ hàng không, buộc họ phát triển công nghệ và trang bị của mình.
• 越南与新加坡的两家一流航空技术公司之间的合作将为国内航空公司与国际航空公司提供飞机设备保养维修服务。
  Sự hợp tác của hai công ty kỹ thuật hàng không hàng đầu Việt Nam và Singapore sẽ cung cấp dịch vụ bảo dưỡng, sửa chữa thiết bị tàu bay cho các hãng hàng không trong nước và quốc tế.
• 这些雷达将补充到日本改进型空中监视系统，首先用于探测中国航空技术装备，包括歼-20战斗机。
  Những radar này sẽ bổ sung cho hệ thống giám sát trên không phiên bản cải tiến của Nhật Bản, trước hết dùng cho dò tìm trang bị công nghệ hàng không của Trung Quốc, trong đó có máy bay chiến đấu J-20.
• 克罗地亚航空技术训练中心是由克罗地亚民航署，欧盟成员国的主管机关，位于萨格勒布机场批准了部分-147维修培训机构。
  Trung tâm Đào tạo kỹ thuật Croatia Airlines là một tổ chức đào tạo Part-147 bảo trì của Cơ quan Hàng không dân dụng Croatia, cấp có thẩm quyền Nước thành viên EU, nằm ở Zagreb Sân bay đã được phê duyệt .
• 航空英语课程国际民航组织代码：029持续时间8周本课程旨在为全球各地的飞行员，空中交通管制员和航空技术人员做好准备，以加强符合国际民航组织英语水平的要求。
  Khóa học Tiếng Anh hàng không ICAO: 029 Thời lượng 8 Tuần Khóa học này nhằm chuẩn bị các phi công, kiểm soát không lưu và kỹ thuật hàng không trên khắp thế giới để đáp ứng các yêu cầu về trình độ tiếng Anh của ICAO.