船桨 câu
- 若没有船桨 就用枪柄划
Nếu ai không có chèo thì dùng báng súng, hay bất cứ gì. - 钓鱼的时候,瑞克只上木头船,而且用木头船桨。
Khi đi câu cá, Rick chỉ dùng thuyền gỗ và mái chèo gỗ. - 也没有船桨使唤 估计也就是这地方了
Không có mài chèo, thì mình nằm yên một chổ. - 就在我想将鼻梁埋进她柔软的细发里时,亚力士起身朝船桨处走去。
Khi tìm vi trí thích hop dê chèn a[i] vào doan a[0] dên a[i-1], do doan dã duoc sáp, - 那一整天我都坐在船桨上,只为了保持平衡才稍微动一动。
Suốt hôm đó tôi vắt vẻo trên cái chèo, chỉ động cựa đủ để giữ thăng bằng. - 你那金色的船桨。
con tàu chở vàng của bạn. - 因为在海上战争中,人们只能用船桨,而不能用船帆。
Trong các trận chiến trên biển họ chỉ sử dụng được mái chèo chứ không dùng được buồm. - 而且,虽然名叫法船,可是却没有船帆,也没有船桨。
Mà lại, mặc dù tên là pháp thuyền, thế nhưng lại không có buồm, cũng không có thuyền mái chèo. - 船桨在里面
Mái chèo ở bên trong. - 船桨
Mái chèo! - 凰北月默然不语,拿好船桨,自己也准备跳上小船,忽然一只无形的手抓住她的肩膀。
Hoàng Bắc Nguyệt im lặng không nói, cầm mái chèo, chính mình cũng chuẩn bị nhảy lên thuyền nhỏ, đột nhiên một bàn tay vô hình bắt được bả vai nàng. - 约瑟夫拿着船桨,划动海水,突然,橡皮艇一晃,他的身体,就掉落进入了海水之中!
Joseph cầm thuyền mái chèo, huy động nước biển, đột nhiên, thuyền vỏ cao su nhoáng một cái, thân thể của hắn, liền rơi xuống tiến nhập nước biển bên trong! - 不过,现在我只是驻足谛听鸟鸣和船桨拍打水面的声音,在回到熙熙攘攘的上海之前享受片刻的清静。
Còn lúc này thì tôi dừng bước, lắng nghe tiếng chim hót và tiếng sóng vỗ mạn thuyền, tận hưởng cảm giác thanh bình và yên ả trước khi trở về với sự ồn ào náo nhiệt của Thượng Hải. - 不过,现在我只是驻足谛听鸟鸣和船桨拍打水面的声音,在回到熙熙攘攘的上海之前享受片刻的清静。
Còn lúc này thì tôi dừng bước, lắng nghe tiếng chim hót và tiếng sóng vỗ mạn thuyền, tận hưởng cảm giác thanh bình và yên ả trước khi trở về với sự ồn ào náo nhiệt của Thượng Hải.
- 船 要不是他 她就不会上那艘 船 Nếu không phải vì nó, Sarah sẽ không lên con thuyền đó. 我以为那艘...
- 桨 把头压低 远离螺旋 桨 Cuối đầu thấp xuống và ra khỏi tầm của cánh quạt. 若没有船 桨 就用枪柄划...