苍郁 câu
- 苍郁的竹林里,隐含着大地的气息。
Trong ảnh: Máy làm đất trồng lúa ở xã Tân An (huyện Vĩnh Cửu). - 华盛顿公园中,不是只有苍郁茂盛的花园和小径。
Công viên Washington không chỉ có các khu vườn tươi tốt và đường mòn. - 在这一片凄迷的云烟和苍郁的山色中看,好像什么都没有变。
Trong cái cảnh núi non xanh rì dày đặc sương mù này, hình như không có gì đã thay đổi. - 五棵苍郁的松树,把院子几乎塞满,他记得很清楚上次来的时候,院子里没有树。
Năm cây tùng um tùm cơ hồ che kín viện, hắn nhớ rất rõ ràng lần trước tới thì trong viện không có cây. - 恩尼斯潸然泪下,直到失去后才意识到两人如此的深爱,可是不管爱如何的浓烈,已经没有了杰克,最终去见证的只有那座壮美苍郁的断背山。
Ennis lã chã rơi lệ, sau khi mất đi mới nhận ra tình yêu sâu sắc của hai người, nhưng cho dù tình yêu có sâu đậm thế nào, Jack cũng đã không còn nữa, nhân chứng duy nhất chỉ là núi Brokeback xanh tươi tráng lệ kia.
- 苍 操现在仍觉得你还是以前的 苍 紫 Con bé luôn tin rằng mi vẫn là con người như trước kia....
- 郁 我自己也有抑 郁 症,所以我十分理解 Tôi cũng đã chịu đựng cơn trầm cảm, do đó tôi hiểu....