苦战 câu
- 然而在得到花园前 得先经历苦战
Dù sao, trước khi có những vườn hoa, phải có chiến tranh. - “我已经预料到了这样一场苦战。
‘Mình đã trông chờ một trận chiến như thế này.’ - 另外一边,那四人也都陷入了苦战。
Một bên khác, bốn người kia cũng rơi vào khổ chiến. - 6 莎拉波娃苦战胜澳洲一姐晋级路强手如林迎考验
6Sharapova thắng dễ ở trận ra quân Australia mở rộng - 而这时候的我也同时陷入了苦战当中。
Mà đúng lúc này ta cũng đang lâm vào giữa cuộc khổ chiến. - 巴西悲伤的日子就像墓地之后的苦战一样
Brazil, những ngày buồn như nghĩa trang sau thất bại cay đắng - “我已经预料到了这样一场苦战。
“Tôi đã muốn thấy một trận chiến như thế này. - 我已经预料到又一场苦战了。
Tôi đang mong đợi một trận đấu khó khăn khác. - 军工人在夜以继日、忘我苦战。
Thương người lính chiến đêm ngày nhớ nhung - 而我们苦战八年,取得了胜利。
Nhưng chúng tôi đã đấu với họ suốt 8 năm qua và giành chiến thắng. - 而我辈苦战八年,取得了战胜。
Nhưng chúng tôi đã đấu với họ suốt 8 năm qua và giành chiến thắng. - 而我辈苦战八年,取得了胜利。
Nhưng chúng tôi đã đấu với họ suốt 8 năm qua và giành chiến thắng. - 抱歉 要你们被困在桥上 苦战四天
Tôi xin lỗi, Johnny, bị kẹt tại cây cầu khốn kiếp này đã bốn ngày rồi. - 接下来,只怕要有一场苦战。
Tiếp theo chỉ sợ phải đánh một trận. - 我们的同胞在浴血苦战
Các chiến binh Hy Lạp đang chiến đấu - 经过了四年的艰苦战争,签署了停战协议书。
Sau bốn năm chiến tranh tương tàn, một hiệp định đình chiến được ký kết. - 我们正在苦战
Chúng tôi đã chiếm được cầu. - 苦战还在后面!”
Khổ chiến còn tại phía sau!” - “赛前我就做好了苦战的准备,我们经常一起练球,所以互相都非常了解。
“Chúng tôi tập luyện cùng nhau, hầu như ngày nào cũng đánh nhau nên hiểu quá rõ rồi. - 苦战过後,戴
Sau khi chiến đấu, dư ba
- 苦 愿我们能活过此劫 老去后再谈当年 苦 楚 Cứ coi như là việc ta xuống địa ngục khi già đi vậy....
- 战 我终日征 战 不曾停歇 Ngày nào đó ta sẽ chấm dứt vòng xoáy của chiến tranh. 天父、铁匠、 战...