苦菜 câu
- 苦菜此时旺盛生长,已经可以采摘食用了。
Giờ rau đã lớn và có thể hái được mang về ăn. - 苦菜和茶由此渊源。
Bạc và trà là nguồn gốc - “如果我没有读过《苦菜花》,不知道自己写出来的《红高粱》是什么样子。
Nếu tôi không đọc qua Khổ thái hoa, không biết Cao lương đỏ mà tôi viết ra sẽ như thế nào. - 1“如果我没有读过《苦菜花》,不知道自己写出来的《红高粱》是什么样子。
“Nếu tôi không đọc “Khổ thái hoa”[1] thì không biết “Cao lương đỏ” mình viết ra sẽ như thế nào. - “如果我没有读过《苦菜花》,不知道自己写出来的《红高粱》是什么样子。
“Nếu tôi không đọc “Khổ thái hoa”[1] thì không biết “Cao lương đỏ” mình viết ra sẽ như thế nào.
- 苦 愿我们能活过此劫 老去后再谈当年 苦 楚 Cứ coi như là việc ta xuống địa ngục khi già đi vậy....
- 菜 既然 菜 你们都准备好了 那开饭啦 Nếu như các ngươi chuẩn bị hết rồi thì dọn lên đi...