英两 câu

• 直到1987年，中英两国达成清拆寨城的协议。
  Năm 1987, hai chính phủ đã đồng ý phá bỏ thành phố.
• 1987年，中英两国共同决定拆掉城寨。
  Năm 1987, hai chính phủ đã đồng ý phá bỏ thành phố.
• 利比亚虽然拘留了两名凶手，但拒绝把他们交给美英两国。
  Tuy nhiên, phía Libya từ chối giao nộp hai người này cho phía Mỹ.
• 但如果德、英两队过早相遇，还是太遗憾了。
  Thật tiếc khi Ý và Đức lại gặp nhau quá sớm.
• 当法英两国政府发现这种可怕的变化时，已经太迟了。
  Khi các chính phủ Anh, Pháp hiểu rõ sự thay đổi khủng khiếp này đã xảy ra thì đã quá muộn.
• 美英两国政府的许多重要官员就是从这两个协会中被 挑选出来的。
  Rất nhiều quan chức của chính phủ hai nước Anh và Mỹ đều là những người được lựa chọn từ hai hiệp hội này.
• 美英两国政府的许多重要官员就是从这两个协会中被 挑选出来的。
  Rất nhiều quan chức của Chính phủ hai nước Anh và Mỹ đều là những người được lựa chọn từ hai hiệp hội này.
• 一时间，人质风波迅速发酵，甚至影响到美英两国的外交关系。
  Trong một thời gian, sóng gió con tin nhanh chóng nổi lên, thậm chí ảnh hưởng đến quan hệ ngoại giao giữa hai nước Mỹ-Anh.
• 中英两国海军将就多个海洋问题进行讨论，其中包括印度洋上的反海盗作战。
  Hải quân hai nước tiến hành thảo luận về nhiều vấn đề biển, trong đó có tác chiến chống cướp biển ở Ấn Độ Dương.
• 许多美国历史学家和官员对美英两国政府把如此重要的历史真相掩盖这么多年深感愤怒和不解。
  Nhiều nhà sử học và chính khách đều bày tỏ sự tức giận và kinh ngạc đối với Chính phủ Anh, Mỹ bao năm nay che giấu một sự thật lịch sử quan trọng đó.
• 布什总统说，他相信英国新首相布朗理解伊拉克战争失败对美英两国的国家安全将是灾难性的。
  Tổng Thống Bush nói rằng, ông tin là Tân Thủ Tướng Anh hiểu rằng sự thất bại tại Iraq sẽ hết sức tai hại đối với nền an ninh quốc gia của Hoa Kỳ và Anh.
• 许多美国历史学家和官员对美英两国政府把如此重要的历史真相掩盖这么多年深感愤怒和不解。
  Nhiều nhà sử học và chính khách đều bày tỏ sự tức giận và khó hiểu đối với việc Chính phủ Anh, Mỹ bao năm nay che giấu sự thật lịch sử quan trọng đó.
• 所以，萨达姆的落网，与其说是美军献给美英两国最好的圣诞礼物，不如说是献给伊拉克人民的最好礼物。
  Bởi vậy, Saddam bị bắt, nếu như nói là món quà Giáng Sinh tốt nhất mà Hoa Kỳ và Anh Quốc tặng cho Iraq, không bằng nói rằng đó là món quà tốt nhất tặng cho nhân dân Iraq.
• 手表的款式和功能，手表分机械和石英两大类，最常见的机械手表，功能是自动日历的。
  Phong cách và chức năng của đồng hồ Phong cách và chức năng đồng hồ, đồng hồ thạch anh và cơ khí phụ hai loại, những chiếc đồng hồ cơ khí phổ biến nhất, chức năng lịch tự động.