荫庇 câu

• 如果你改变心意 你永远能在这里找到荫庇
  Nếu anh đổi ý, thì nơi đây luôn chào đón anh.
• 你们藏身在法律的荫庇下，
  Các ngươi, nấp dưới bóng triều đình, luật pháp,
• 我要在你翅膀下得到荫庇，直到灾难结束。
  Tôi sẽ náu mình dưới bóng cánh Ngài Cho đến khi cơn hủy diệt đã qua.
• 5 保护你的是耶和华，耶和华在你的右边荫庇你。
  5 CHÚA là Đấng bảo vệ ngươi;CHÚA là bóng che chở ở bên phải ngươi.
• 5保护你的是耶和华，耶和华在你右边荫庇你。
  5 CHÚA là Đấng bảo vệ ngươi;CHÚA là bóng che chở ở bên phải ngươi.
• 7 因为你是我的帮助，我在你翅膀的荫庇下欢歌。
  7 Vì Ngài đã giúp đỡ tôi, Nên dưới bóng cánh Ngài tôi sẽ ca hát vui vẻ.
• 只要他们顺服，就可以蒙祂大能的荫庇。
  Do đó, khi mài son được phép mài (và phải mài) mạnh tay mới được (mạnh mẽ như đi “đánh giặc” vậy).
• 3但是法郎的保障将是你们的羞耻，隐匿于埃及的荫庇之下，将是一种污辱。
  Cho nên sự bảo vệ của Pha-ra-ôn sẽ là sự hổ thẹn cho các ngươi Và sự núp bóng Ai Cập sẽ là điều sỉ nhục.
• 很多人认为钱赚的多，官当的大，就是自己有本事了，这样就可以荫庇自己的父母兄弟，使他们都幸福。
  Rất nhiều người cho rằng kiếm được nhiều tiền, làm quan chức to tức là mình có bản sự rồi, như thế là có thể che chở bảo vệ cha mẹ anh em mình, khiến họ hạnh phúc.
• 4 我要永远住在你的圣幕里，在你翅膀下得荫庇！（细拉）5 上帝啊，你已经听见我的誓言，把你赐给敬畏你名之人的产业赐给我。
  4 Tôi sẽ ở trong trại Chúa mãi mãi, Nương náu mình dưới cánh của Chúa(Sê-la) 5 Hỡi Đức Chúa Trời, Chúa đã nghe lời hứa nguyện tôi, Đã ban cho tôi cơ nghiệp của những người kính sợ danh Chúa.