荷载 câu

• 耐压性：地坪在使用时会承受多大荷载； 3。
  Khả năng chịu áp lực: sàn sẽ chịu bao nhiêu tải khi sử dụng; 3.
• 将来有一天，我们荷载的东西也许能帮助某个人。
  Một ngày nào đó gánh nặng ta mang theo mình có thể giúp cho ai đó.
• 事故车辆荷载47人，实载47人，没有超载。
  Tai nạn rồi mới thấy xe 47 chở đầy hàng chứ không phải hành khách.
• 这条双体船荷载27人。
  Thuyền buồm lúc đó chở 27 người.
• 01-单箱三室命令流（集中荷载）
  B5-03 = giá trị thông số Ki, ( cài 3 )
• 荷载150人。
  Chịu tải 150 người
• 荷载10发子弹的盒式弹匣
  Băng đạn 10 viên.
• 高强度：考虑到中国不同地区的不同气候条件，结构设计中充分考虑了虚拟风荷载。
  Cường độ cao: kết hợp với các điều kiện khí hậu khác nhau ở các khu vực khác nhau của Trung Quốc, tải trọng gió được xem xét đầy đủ trong thiết kế kết cấu.
• 桥梁一般讲由五大部件和五小部件组成,五大部件是指桥梁承受汽车或其他车辆运输荷载的桥跨上部结构与下部结构,是桥梁结构
  Nói chung, cây cầu bao gồm năm phần và năm phần nhỏ, năm phần là cấu trúc thượng tầng cầu và cấu trúc thấp hơn mà cây cầu cản trở xe tải hoặc tải trọng vận tải khác.
• 相同的荷载，钢结构截面最小，相同的截面，钢结构承载力最大，6层轻钢住宅的重量仅相当于4层砖混结构的重量，所受的地震作用小
  Cùng một tải, thép mặt cắt tối thiểu, cùng một mặt cắt ngang, công suất tối đa của thép, trọng lượng 6 tầng ánh sáng nhà ở thép chỉ có trọng lượng tương đương của cấu trúc gạch 4 lớp, vai trò của động đất nhỏ bị .
• 相同的荷载,钢结构截面最小,相同的截面,钢结构承载力最大,6层轻钢住宅的重量仅相当于4层砖混结构的重量,所受的地震作用小。
  Cùng một tải, thép mặt cắt tối thiểu, cùng một mặt cắt ngang, công suất tối đa của thép, trọng lượng 6 tầng ánh sáng nhà ở thép chỉ có trọng lượng tương đương của cấu trúc gạch 4 lớp, vai trò của động đất nhỏ bị .
• 为防止严重破坏道路构造物并降低养护费用，亚洲公路网作为国际道路网络应该订立较高的设计荷载能力。
  Để có thể ngăn ngừa thiệt hại nghiêm trọng đối với cấu trúc đường và cũng để giảm chi phí bảo trì, mạng lưới Đường bộ Châu Á, với tư cách là một mạng lưới đường bộ quốc tế, cần có khả năng chịu tải thiết kế cao.