莫里哀 câu
- 喜欢看“莫里哀情史”的人也喜欢:
Hiểu ý chúng tôi cũng muốn biết câu chuyện, Moez giãi thích: - 莫里哀看来也是个爱写警句的。
Hình như Khuê cũng là một cô gái yêu viết lách? - 更重要的是,学者们从来没有发现过有莫里哀亲笔签名的原稿。
Thêm vào đó, các học giả chưa từng thấy một bản thảo gốc của Molière. - 所有读过的法国作家中,我最喜欢莫里哀和拉辛。
Trong số những nhà văn Pháp mà tôi đã đọc, tôi thích Molière và Racine nhất. - 还是法国的莫里哀?
hoặc caillou của tiếng Pháp ? - 还是法国的莫里哀?
hoặc caillou của tiếng Pháp ? - 这些语言学家的结论是,高乃依一定是莫里哀戏剧的真正作者。
Các nhà ngôn ngữ học kết luận là Corneille thực sự là tác giả của các vở kịch của Molière. - 莫里哀之喜剧 。
hài kịch của Molière. - 然而在过去的100年里,一个问题一直萦绕在莫里哀的周围——他真的写过那些剧本吗
Nhưng 100 năm trước đây, một câu hỏi đã dấy lên quanh ông: Molière có thực sự viết tác phẩm của mình? - 如果高乃依真的写了莫里哀的剧本,那么这两位作家的作品就会被归入同一组。
Nếu Corneille viết các vở kịch được gán cho Molière thì tác phẩm của hai tác giả có thể được đưa vào cùng một nhóm. - 《米兰夫人》虽然是在德芬·杜·莫里哀的阴影下写成的,但谁也不能否认它还是一部伟大的杰作。
Mistress of Mellyn tuy được sáng tác dưới cái bóng của Daphne du Maurier (1), nhưng không ai có thể phủ nhận nó vẫn là một kiệt tác vĩ đại, - “我们比莫里哀和莎士比亚更关心到底是谁写了这些戏剧。
“Chúng ta quan tâm nhiều hơn đến người viết những vở kịch này hơn là việc chính Molière hay Shakespeare đã sáng tác nó như thế nào.” - 例如,1919年,法国作家皮埃尔·路易斯就指出,莫里哀一生的大部分时间都在旅行中度过,他在40岁左右才突然开始创作这些经典作品。
Ví dụ vào năm 1919, nhà văn Pháp Pierre Louÿs đã lưu ý là Molière dành phần lớn cuộc đời mình vào việc lưu diễn và thậm chí bắt đầu sáng tác các kiệt tác ở độ tuổi ngoài 40. - 例如,1919年,法国作家皮埃尔路易斯就指出,莫里哀一生大部分时间都在旅行中度过,他在40岁左右才突然开始创作这些经典作品。
Ví dụ vào năm 1919, nhà văn Pháp Pierre Louÿs đã lưu ý là Molière dành phần lớn cuộc đời mình vào việc lưu diễn và thậm chí bắt đầu sáng tác các kiệt tác ở độ tuổi ngoài 40. - 他们编辑了莫里哀、高乃依和其他10位同时代作家的喜剧文本,并使用一种复杂的计算机程序分析和比较其中的语言特征。
Họ đã soạn phần lời của các vở hài kịch vốn được quy cho Molière, Corneille, và 10 tác giả đương thời, sau đó sử dụng một chương trình máy tính phức tạp để phân tích và so sánh các đặc điểm ngôn ngữ.
- 莫 你在这干什么 莫 阿娜 真把我吓坏了 Con đây rồi, Moana. Con làm cái gì vậy? Con làm cha sợ đó....
- 里 把手放在这 里 然后和我这样转动 好吗 Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này....
- 哀 你独自坐在黑暗的房间里 为他们的命运 哀 悼 Cháu ngồi một mình trong phòng tối, tiếc thương cho họ....
- 莫里 他就是理查・布鲁克 不存在 莫里 亚蒂 Tất nhiên anh ta là Richard Brook, chẳng có Moriarty nào...