莱茵河的 câu

• 但越过下莱茵河的机会依然存在。
  Nhưng vẫn còn có cơ hội vượt qua vùng hạ lưu sông Rhine.
• 体验浪漫莱茵河的最佳方式是乘坐游船游览。
  Cách tốt nhất để trải nghiệm sông Rhine lãng mạn là bằng tàu thủy.
• 体验浪漫莱茵河的最佳方式是乘坐游船游览。
  Cách tốt nhất để trải nghiệm sông Rhine lãng mạn là du thuyền trên sông.
• 从劳特堡附近莱茵河的拐角那里起，我们遍历全部防区，直达瑞士的边境。
  Bắt đầu từ góc sông Rhine gần Lauterbourg, chúng tôi đi xuyên qua toàn khu vực tới biên giới Thụy Sĩ.
• 城市运河全数开通以前，莱茵河的一部分曾流经市中心。
  Trước khi các kênh đào được xây dựng khắp thành phố, nhiều nhánh của Sông Rhine đã chảy qua trung tâm thành phố.
• 旧莱茵河的两个分支在东部进入莱顿，并在市中心联合起来，该中心还包含几条较小的运河。
  Hai nhánh của Old Rhine đi vào Leiden ở phía đông và hợp nhất ở trung tâm thành phố, nơi cũng có một số kênh đào nhỏ hơn.
• 旧莱茵河的两个支流在东部进入莱顿，在市中心也有一些更小的运河。
  Hai nhánh của Old Rhine đi vào Leiden ở phía đông và hợp nhất ở trung tâm thành phố, nơi cũng có một số kênh đào nhỏ hơn.
• ，　资料显示，铼是人类发现最晚的天然元素，因为发现者是德国化学家，因此以莱茵河的名称命名为铼。
  Đây là thành phần tự nhiên mới nhất được tìm thấy bởi con người, bởi vì người phát hiện ra là một nhà hóa học người Đức, vì vậy tên của Rhine được gọi là rheni.
• 这是人类发现最晚的天然元素，因为发现者是德国化学家，因此以莱茵河的名称命名为铼。
  Đây là thành phần tự nhiên mới nhất được tìm thấy bởi con người, bởi vì người phát hiện ra là một nhà hóa học người Đức, vì vậy tên của Rhine được gọi là rheni.
• 这是人类发现最晚的天然元素，因为发现者是德国化学家，因此以莱茵河的名称命名为铼。
  Đây là thành phần tự nhiên mới nhất được tìm thấy bởi con người, bởi vì người phát hiện ra là một nhà hóa học người Đức, vì vậy tên của Rhine được gọi là rheni.
• 到了晚上，他会注意在帝国边境上穿越莱茵河的野蛮人袭击者，并在早晨将他们被割断的头部带到罗马人手中。
  Vào ban đêm, anh ta sẽ theo dõi những tên cướp man rợ băng qua sông Rhine trên biên giới của đế chế, và vào buổi sáng anh ta sẽ mang những cái đầu bị cắt đứt của họ cho người La Mã.
• 到了晚上，他会在帝国的边境上看到穿越莱茵河的野蛮人袭击者，早上他会将他们被割断的头部带到罗马人那里。
  Vào ban đêm, anh ta sẽ theo dõi những tên cướp man rợ băng qua sông Rhine trên biên giới của đế chế, và vào buổi sáng anh ta sẽ mang những cái đầu bị cắt đứt của họ cho người La Mã.
• ３天前，英国皇家空军不顾法国的强烈反对，派遣３５架轰炸机，袭击了莱茵河的一个工业城，炸死平民４人，包括一名英国女人在内。
  Ba ngày trước, bất chấp sự phản đối mạnh mẽ của Pháp, 35 oanh tạc cơ của Không quân Hoàng gia tấn công vào một thành phố công nghiệp ở Rhineland, giết 4 thường dân, bao gồm 1 phụ nữ Anh.