菜单栏 câu

• 点击“编辑” 菜单栏，选择“虚拟网络编辑器…”
  Nhấn vào tab “Edit” xong chọn “Virtual Network Editor...”
• ……在左侧的菜单栏中还有更多内容。
  và nhiều thứ khác trên thực đơn bên trái.
• 如果没有在菜单栏里看到这个图标，请打开苹果菜单
  Nếu không tìm thấy biểu tượng này trên thanh trình đơn, bạn hãy mở Apple menu
• 鼠标位置菜单允许您在菜单栏中显示鼠标位置。
  Chuột Chức Menu cho phép bạn để hiển thị vị trí con chuột của bạn trong thanh menu.
• 现在，在屏幕的上方，打开菜单栏（如果尚未打开），然后点击«帮助»的权利。
  Bây giờ, ở phía trên màn hình của bạn, mở thanh menu (nếu chưa được mở) và nhấp vào «Trợ giúp» ở bên phải.
• 现在，在屏幕的上方，打开菜单栏（如果尚未打开），然后点击«帮助»的权利。
  Bây giờ, ở phía trên cùng của màn hình của bạn, mở thanh menu (nếu nó chưa được mở) và click vào «Trợ giúp» bên phải.
• 菜单栏上没有明确的链接，你必须一直滚动到页面底部才能找到“帮助中心”功能。
  Không có liên kết rõ ràng trên thanh menu và bạn phải đi xuống phần dưới cùng của trang để tìm tính năng "Trung tâm trợ giúp".
• 菜单栏上没有明确的链接，你必须一直滚动到页面底部才能找到“帮助中心”功能。
  Không có liên kết rõ ràng trên thanh menu và bạn phải đi xuống phần dưới cùng của trang để tìm tính năng “Trung tâm trợ giúp”.
• 通过设计构成我们行为选项的菜单栏，技术控制了我们做出选择或是将之替代为新选择的方式。
  Bằng việc định hình menu cho chúng ta lựa chọn, công nghệ chi phối cách tiếp nhận lựa chọn của chúng ta, và thay thế bằng những lựa chọn mới.
• 如果码头和菜单栏，透明度并没有真正困扰我们，当我们与许多文件的文件夹中滚动，在透明运行这些工具栏变得麻烦。
  Nếu Dock và Menu Bar, minh bạch không thực sự làm phiền chúng tôi khi chúng tôi di chuyển trong một thư mục với nhiều tập tin, chạy chúng trong suốt trên thanh công cụ trở nên rắc rối.
• 但是今天晚上那一个个游戏里才拥有的菜单栏却让我再次迷惑，这究竟是一个真实的世界，还是一个比较接近真实的游戏而已呢。
  Nhưng là hôm nay buổi tối vậy đám người trong trò chơi mới có được menu lan lại làm cho ta lần nữa mê hoặc, này đến tột cùng là một cái chân thật thế giới, hay là một cái dường như đến gần chân thật trò chơi mà thôi đây.
• 　但是今天晚上那一个个游戏里才拥有的菜单栏却让我再次迷惑，这究竟是一个真实的世界，还是一个比较接近真实的游戏而已呢。
  Nhưng là hôm nay buổi tối vậy đám người trong trò chơi mới có được menu lan lại làm cho ta lần nữa mê hoặc, này đến tột cùng là một cái chân thật thế giới, hay là một cái dường như đến gần chân thật trò chơi mà thôi đây.