菲尔特 câu

• 厄纳•利利菲尔特提到，在上述几个国家中，尤其在波兰和罗马尼亚，人们对於克氏有着极大的兴趣。
  Erna Lilliefelt đề cập rằng trong nhiều quốc gia này, đặc biệt ở Poland và Romania, có sự quan tâm đáng kể đến Krishnamurti.
• 尽管居住在数百公里之外的纽约上州， 戈登·菲尔特说，他每年到这里来6次。
  Mặc dầu sinh cư ở miền bắc tiểu bang New York, cách xa mấy trăm kilomet, ông Felt nói mỗi năm ông đi thăm địa điểm này khoảng 6 lần.
• 霍恩曾经发现了学校计算机网络中的安全问题，使得莱茵菲尔特不得不承认这让他瞠目结舌。
  Việc Horn tìm ra được những vấn đề an ninh bằng mạng máy tính của nhà trường đã khiến Reinfelt phải thừa nhận là không nói nên lời.
• 霍恩曾经发现了学校计算机网络中的安全问题，使得莱茵菲尔特不得不承认这让他瞠目结舌。
  Việc Horn tìm ra được những vấn đề an ninh bằng mạng máy tính của nhà trường đã khiến Reinfelt phải thừa nhận là không nói nên lời.
• 戈登·菲尔特的弟弟爱德华是93号航班上试图从劫机的恐怖分子手里夺回驾驶舱的乘客之一。
  Người anh em của ông là Edward đã là một trong những hành khách trên chuyến bay 93 tìm cách chiếm lại buồng lái từ tay các phần tử khủng bố đã cướp chiếc máy bay.
• 菲尔特尼斯博士说：&;睡眠中断会强烈影响人体白天的功能，困倦被认为是会影响人们执行关键和危险的任务时的表现的一个因素。
  Theo tiến sĩ Fitlness thì "gián đoạn giấc ngủ ảnh hưởng mạnh mẽ tới chức năng ban ngày, và buồn ngủ được công nhận là yếu tố tiềm ẩn nguy cơ cho người thực hiện những nhiệm vụ quan trọng và có tính nguy hiểm".