菲律宾宪法 câu

• 根据菲律宾宪法规定，美军不直接在菲律宾参与战斗。
  Theo luật Philippines lính Mỹ không được tham chiến trực tiếp.
• 根据菲律宾宪法，民众有权知道现任总统的健康状况。
  Theo Hiến pháp Philippines, công chúng có quyền biết về tình hình sức khỏe của Tổng thống.
• 根据菲律宾宪法，民众有权知道现任总统的健康状况。
  Theo Hiến pháp Philippines, công chúng có quyền biết về tình hình sức khỏe của Tổng thống.
• 菲律宾宪法明确规定禁止外国军队在菲律宾建立军事基地。
  Hiến pháp hiện hành của Philippines cấm quân đội nước ngoài thiết lập căn cứ quân sự ở Philippines.
• 根据菲律宾宪法，民众有权知道现任总统的健康状况。
  Theo Hiến pháp Philippines, công chúng được quyền biết về tình trạng sức khỏe của tổng thống đương nhiệm.
• 根据菲律宾宪法，民众有权知道现任总统的健康状况。
  Theo hiến pháp Philippines, công chúng cần được biết về tình trạng sức khỏe của một tổng thống đương nhiệm.
• 根据菲律宾宪法，总统任期6年，也就是说，杜特尔特的任期应该到2022年。
  Tại Philippines, mỗi tổng thống chỉ được phép có một nhiệm kỳ dài 6 năm, tức là ông Duterte sẽ mãn nhiệm vào năm 2022.
• 1953年菲律宾宪法、1951年菲美军事同盟条约等，也对此作了进一步确认。
  Hiến pháp năm 1953 của Philipin và Hiệp ước liên minh quân sự Philipin-Mỹ năm 1951 cũng đã khẳng định thêm về điều này.
• 《菲律宾宪法》规定:「婚姻作为一个不可侵犯的社会制度，是家庭的基础，必须受到国家的保护」。
  Hiến pháp Philippines quy định rằng "hôn nhân là một thể chế xã hội bất khả xâm phạm, là nền tảng của gia đình và được Nhà nước bảo vệ".
• 《菲律宾宪法》规定:「婚姻作为一个不可侵犯的社会制度，是家庭的基础，必须受到国家的保护」。
  Hiến pháp Philippines khẳng định "hôn nhân, như một thể chế xã hội bất khả xâm phạm, là nền tảng của gia đình và phải được nhà nước bảo vệ".
• 《菲律宾宪法》规定:「婚姻作为一个不可侵犯的社会制度，是家庭的基础，必须受到国家的保护」。
  Hiến pháp Philippines (Điều 15, triệt 2) quy định "hôn nhân là một thể chế xã hội bất khả xâm phạm, là nền tảng của gia đình và phải được Nhà nước bảo vệ".
• 《菲律宾宪法》[第十五条第二款] 明确规定:「婚姻作为一个不可侵犯的社会制度，是家庭的基础，必须得到国家的保护」。
  Hiến pháp Philippines (Ðiều 15, triệt 2) quy định rằng "hôn nhân là một thể chế xã hội bất khả xâm phạm, là nền tảng của gia đình và phải được Nhà nước bảo vệ".
• 《菲律宾宪法》[第十五条第二款] 明确规定:「婚姻作为一个不可侵犯的社会制度，是家庭的基础，必须得到国家的保护」。
  Hiến pháp Philippines (Điều 15, triệt 2) quy định rằng "hôn nhân là một thể chế xã hội bất khả xâm phạm, là nền tảng của gia đình và phải được Nhà nước bảo vệ".