萨拉丁 câu

• 到1187年年底，萨拉丁已拿下了阿克和耶路撒冷。
  Đến cuối năm 1089, Saladin chiếm được Acre và Jerusalem.
• 理查德不得不与萨拉丁决一死战。
  Richard kí một hiệp định đình chiến với Saladin.
• 1187年此港口被萨拉丁人占领，后?
  Năm 1187, thành phố bị Saladin xâm chiếm.
• 1175年，耶路撒冷摄政雷蒙三世与萨拉丁签订条约。
  Năm 1175, Raymond III, thay mặt nhà vua của Jerusalem đã ký một hiệp ước với Saladin.
• 难道是草原上的其他部落，已经知道了自己和萨拉丁之间的暗中勾结？
  Lẽ nào là bộ lạc khác trên thảo nguyên, biết mình và Saladin đã âm thầm cấu kết?
• 1187年，萨拉丁攻占耶路撒冷。
  Năm 1187, Saladin chiếm Jerusalem.
• 他们打败了涉水渡过利塔尼河的袭击者，但遭遇了萨拉丁的主力部队。
  Họ đã đánh bại những kẻ tấn công đã đánh bại sông Litani, nhưng bị bắt bởi lực lượng chính của Saladin.
• 所以，现在身为被草原王承认的儿子，他的名字已经改成了高贵的“萨拉丁”。
  Thế nên hiện giờ hắn thân là đứa con trai được thảo nguyên vương thừa nhận, tên hắn đã đổi thành "Saladin" cao quý.
• 他并不认可雷蒙德与萨拉丁签订的和约，并发兵征讨大马士革与贝卡谷地附近。
  Ông đã không phê chuẩn hiệp ước của Raymond với Saladin, mà thay vào đó đã đột kích vào Damascus và quanh Thung lũng Beqaa.
• 他们打败了涉水渡过利塔尼河的袭击者，但遭遇了萨拉丁的主力部队。
  Họ đánh bại các toán cướp và sau đó lội con sông Litani, nhưng sau đó đã bị phản kích bởi lực lượng chính của Saladin.
• 所以，现在身为被草原王承认的儿子，他的名字已经改成了高贵的“萨拉丁”。
  Thế nên hiện giờ hắn thân là đứa con trai được thảo nguyên vương thừa nhận, tên hắn đã đổi thành “Saladin” cao quý.
• 4月10日，他领导了一场对巴尼亚斯的突袭，但被萨拉丁的侄子法鲁克·沙阿挫败。
  Vào ngày 10 tháng 4, ông đã dẫn đầu một cuộc tấn công gia súc vào Banias, nhưng đã rất ngạc nhiên bởi cháu trai của Saladin, Farrukh Shah.
• 1190年6月10日，当他们抵达土耳其的戈斯库河时，带领他的部队进入土耳其面对苏丹萨拉丁。
  Vào ngày 10 tháng 6 năm 1190, đã dẫn quân đội của mình vào Thổ Nhĩ Kỳ để đối mặt với Sultan Saladin khi họ đến sông Gosku ở Thổ Nhĩ Kỳ.
• 让我们假设有位名叫约翰的年轻英国贵族，远离家乡征讨萨拉丁。
  Hãy tưởng tượng một nhà quý tộc trẻ tuổi, người England, tên là John, là người đã rời quê hương để nhập đoàn viễn chinh tôn giáo chống lại Saladin [11].
• 连续的哈里发也紧随其后，直到萨拉丁在1171年控制了一个单一的，统一的开罗才开始成形。
  Caliphs tiếp theo theo sau, và nó không thực sự cho đến khi Saladin nắm quyền kiểm soát vào năm 1171 rằng một Cairo thống nhất duy nhất đã bắt đầu hình thành.
• 4月10日，他领导了一场对巴尼亚斯的突袭，但被萨拉丁的侄子法鲁克·沙阿挫败。
  Ngày 10 tháng Tư, ông đã dẫn đầu một cuộc đột kích vào bãi thả gia súc của người Hồi giáo ở Banias, nhưng bị tấn công bất ngờ bởi Farrukh Shah-cháu trai của Saladin.
• 1187年，萨拉丁在哈拉丁战役中击败了十字军，主要由于他能切断十字军获得加利利湖的淡水。
  Năm 1187, Saladin đánh bại các đội quân Thập tự chinh trong Trận Hattin, phần lớn là do ông ta đã cắt đứt được nguồn cung cấp nước ngọt cho quân Thập tự chinh từ hồ này.
• 英格兰的亨利二世及法兰克的腓力二世结束了彼此的战争，两国皆给他们的公民强加“萨拉丁什一税”以为登陆筹措资金。
  Henry II của Anh và Philippe II của Pháp đã kết thúc cuộc chiến tranh giữa họ với nhau và thậm chí đã ra một sắc lệnh thuế mới "thuế thập phân Saladin" đánh vào các công dân của họ để tài trợ cho cuộc Thập tự chinh.