落差 câu
- 什么人可以接受这么大的落差!
Ai có thể chấp nhận một thất bại lớn lao đến thế. - 一个小小的落差,就听到他们说
Sau khi chạy một đoạn ngắn chúng tôi nghe thấy họ nói - 因为他怕极了那种从云端跌落地狱的落差感。
Bởi vì anh sợ cảm giác rơi từ trên mây xuống địa ngục. - 前两季的感觉落差真的很大。
Tầm ảnh hưởng của hai mùa trước đã rất lớn. - 我承受不了这种落差。
Tôi không thể chịu đựng nổi cuộc suy thoái này. - 塞马湖与拉多加湖的落差为69米。
Chênh lệch giữa Hồ Saimaa và hồ Ladoga là 69 mét. - 这是世界上落差最大的瀑布,高达979米。
Đây là thác nước cao nhất thế giới, cao 979 mét. - 这种落差,让我觉得很失败。
Dĩ nhiên là kết quả này làm tôi cảm thấy như một thất bại. - 我有时也会为这种心理落差而有一丝发愁。
Đôi khi Tôi cũng ngậm ngùi buồn cho những mất mát tinh thần ấy . - 我知道相比你以前的生活 一定落差很大
em chắc đây là sự tụt dốc lớn so với con người chị trước đây. - 跟第一部有完全的落差,实在不能忍受。
Ta đọc hết phần 1, thực sự không chịu nổi. - 但现在的样貌跟实际年龄右落差了十
Nhưng hiện tại bộ dạng cùng thực tế tuổi hữu chênh lệch mười tuổi có. - 但现在的样貌跟实际年龄右落差了十岁有。
Nhưng hiện tại bộ dạng cùng thực tế tuổi hữu chênh lệch mười tuổi có. - 吉拉尼说,美国和巴基斯坦之间存在“信任落差”。
Ông Gilani nói rằng có một "sự cách biệt về niềm tin" giữa Hoa Kỳ và Pakistan. - 它全长只有350米,不过落差却达到了惊人的70米。
Nó chỉ dài 350 mét, nhưng khoảng cách đã đạt đến một đáng kinh ngạc 70 mét. - 这两部电影落差很大喔!
Hai phim này cũng thất bại luôn! - 他就心理上的落差很大,才知道先前确实失于急躁了。
Gã thấy chênh lệch tâm lý rất lớn, mới biết lúc trước quả thật chết vì nóng vội. - 非洲落差最大的瀑布
Africas trượt nước cao nhất. - 天堂到地狱的落差,差点让你崩溃。
Khoảng cách giữa thiên đường và địa ngục, khiến cho nàng suýt chút nữa thì sụp đổ! - 落差,肯定是有的。
Suy sụp, chắc chắn phải có.
- 落 不 我们等太阳 落 山了再走 Không. Chúng ta sẽ không rời khỏi đây trước hòang hôn 在一个寒冷的夜晚...
- 差 你朋友 差 点变成肉饼 Bạn của ông đây sắp sửa trở thành bãi nhầy màu cam. ê琌揩城ガㄈ纨 差...