落成典礼 câu

• 外加大厦落成典礼
  cộng thêm một cảnh trong phim " Nhân Chứng" nữa.
• 白俄罗斯副总理出席马兹亚洲汽车制造厂落成典礼
  Phó Thủ tướng Cộng hòa Belarus dự lễ khánh thành nhà máy ô tô Maz Asia
• 关于这些人，希特勒在纪念碑落成典礼上说：“他们现在已是德国永垂不朽
  Khi khánh thành lăng mộ, Hitler tuyên bố: "Họ đã đi vào cõi vĩnh hằng của nước Đức.
• 落成典礼在明天。
  Ngày mai là lễ đặt tên rồi.
• 女王上次来访是在五月份,她那时主持了这座医院的落成典礼.
  chuyến thăm mới đây của Nữ hoàng là vào tháng năm, khi bà khai trương một bệnh viện mới
• 女王上次来访是在五月份,她那时主持了这座医院的落成典礼.
  chuyến thăm mới đây của Nữ hoàng là vào tháng năm, khi bà khai trương một bệnh viện mới
• 你好 我们在那座楼落成典礼时见过 想起来了么
  Không biết anh còn nhớ không nhưng chúng ta đã từng gặp nhau ở buổi lễ khánh thành tòa nhà đó.
• 在签署合作文件后，两位领导人将出席中俄石油管道的落成典礼
  Sau lễ ký kết các văn kiện hợp tác, hai nhà lãnh đạo sẽ tham dự lễ khánh thành đường ống dẫn dầu Trung-Nga.
• 七月，贾斯汀出席了支持仁的手印和脚步，以庆祝好莱坞剧院的落成典礼
  Tháng 7, Justin có mặt để ủng hộ việc Jen in tay và dấu chân để chào mừng khánh thành một nhà hát tại Hollywood.
• 由于消防系统存在问题，德国首都柏林柏林 - 勃兰登堡国际机场的落成典礼已经推迟
  Vì những vấn đề của hệ thống phòng cháy, lễ khánh thành sân bay quốc tế Berlin-Brandenburg ở thủ đô Berlin của Đức đã bị hoãn lại.
• 在落成典礼上，莫迪总理承诺印度对阿富汗的支持，并敦促包括巴基斯坦在内的地区大国一道为实现和平而努力。
  Tại buổi lễ, Thủ tướng Modi hứa hỗ trợ cho Afghanistan và thúc đẩy các cường quốc trong vùng, kể cả Pakistan, cùng nhau hợp tác vì hòa bình.
• 我们为这座纪念碑举行落成典礼，因为我们对那些死难者负有义务，去铭刻他们的生命，尊崇他们的记忆。
  Chúng ta dâng hiến đài tưởng niệm này bởi vì chúng ta có một bổn phận đối với những người đã chết, để công nhận và vinh danh tinh thần của họ.
• 我们为这座纪念碑举行落成典礼，因为我们对那些死难者负有义务，去铭刻他们的生 命，尊崇他们的记忆。
  Chúng ta dâng hiến đài tưởng niệm này bởi vì chúng ta có một bổn phận đối với những người đã chết, để công nhận và vinh danh tinh thần của họ.
• 这没有想到印尼政府今天来了四位官员邀请我，希望我参加他们十八号举行的多元文化中心落成典礼。
  Không ngờ là hôm nay có bốn vị quan chức chính phủ Indonesia đến đây mời tôi tham dự lễ khánh thành Trung Tâm Đa Nguyên Văn Hóa của họ vào ngày 18 này.
• 这没有想到印尼政府今天来了四位官员邀请我，希望我参加他们十八号举行的多元文化中心落成典礼。
  Không ngờ là hôm nay có bốn vị quan chức chính phủ Indonesia đến đây mời tôi tham dự lễ khánh thành Trung Tâm Đa Nguyên Văn Hóa của họ vào ngày 18 này.
• 莫迪星期五在喀布尔，参加新的议会大厦的落成典礼，这座建筑是印度政府出资9千万美元并修建的。
  Ngày thứ Sáu, có mặt tại Kabul, ông Modi tham dự lễ khánh thành tòa nhà quốc hội mới, một cấu trúc trị giá 90 triệu đôla chính phủ ông xây dựng và tài trợ.
• 此访越期间，法国代表团将在越南若干地方参加活动，出席设在河内的法国国际学校落成典礼，希望未来为年轻一代的培训工作做出贡献。
  Chuyến thăm lần này Đoàn sẽ tham dự một số hoạt động tại các địa phương của Việt Nam; dự khánh thành Trường Quốc tế Pháp tại Hà Nội với mong muốn góp phần đào tạo các thế hệ trẻ tương lai
• ”“我们为这座纪念碑举行落成典礼，因为我们有义务让未来子孙记录下20世纪的罪行，并保证未来不再重蹈覆辙。
  Chúng ta dâng hiến đài tưởng niệm này bởi vì chúng ta có một bổn phận đối với các thế hệ tương lai, để ghi lại những tội ác của thế kỷ 20 và chắc chắn không cho những tội ác này được lập lại.
• “我们为这座纪念碑举行落成典礼，因为我们有义务让未来子孙记录下20世纪的罪行，并保证未来不再重蹈覆辙。
  Chúng ta dâng hiến đài tưởng niệm này bởi vì chúng ta có một bổn phận đối với các thế hệ tương lai, để ghi lại những tội ác của thế kỷ 20 và chắc chắn không cho những tội ác này được lập lại.
• 我们为这座纪念碑举行落成典礼，因为我们有义务让未来子孙记录下20世纪的罪行，并保证未来不再重蹈覆辙。
  Chúng ta dâng hiến đài tưởng niệm này bởi vì chúng ta có một bổn phận đối với các thế hệ tương lai, để ghi lại những tội ác của thế kỷ 20 và chắc chắn không cho những tội ác này được lập lại.