落架 câu
- 16岁少年藏身飞机起落架轮舱,从加州飞到夏威夷。
Thiếu niên 16 tuổi ôm càng máy bay từ California đến Hawaii - 快点,30秒收起落架
Đi thôi, chúng ta sẽ cất cánh trong 30 giây nữa. - 真好,起码用不着起落架呢
Tốt, ít ra sẽ không cần càng đáp nữa. - 收起起落架,巴格拉姆,还有1 - 6号飞鹰快速反应小组
Cất cánh, Bagram, với đội QRf: 1-6 Eagles. - 收起起落架,巴格拉姆,还有1 - 6号飞鹰快速反应小组
Cất cánh, Bagram, với đội QRf: 1-6 Eagles. - 好的,3秒钟后放下起落架
Được rồi. Đếm đến ba thả càng. - 你! 小心起落架!
Hãy cẩn thận với càng đáp đấy! - 检查机油、检查起落架
Kiểm tra dầu. Kiểm tra thắng đậu. - ”“迫降行的话,我把起落架收起来。
“Nếu mình bớt ga để đáp xuống. - 起落架,没问题 尾翼,运转良好
Càng hạ cánh. Đã xong. Vẫy đuôi. - 起落架锁定
Đã khóa đường hạ cánh. - 起落架位于机翼下方
Vị trí ở dưới da cánh. - 起飞后大约半小时,飞行员发现起落架故障。
Chưa đầy nửa giờ sau khi cất cánh, phi công phát hiện máy bay trục trặc hệ thống thủy lực. - 发现一名10岁男孩在法航飞机的起落架内死亡
Thậm chí, người ta còn tìm thấy xác một bé trai 10 tuổi nằm bên trong khoang buồng lái máy bay. - 不过这架歼-20的机身上并没有编号,只是在起落架舱盖上有红色的「15」字样。
Nhưng trên thân máy bay này lại không có số hiệu, chỉ có chữ “15” màu đỏ trên nắp bánh đáp. - 触地後,飞机的主左起落架轮胎爆胎,机上100名乘客无人受伤。
Sau khi tiếp đất phần động cơ chính bên trái bị cháy nhưng không ai trong số 100 hành khách bị thương - 起落架放下
Hạ cánh xuống. - 起落架 已经展开
Đang hạ cánh. - 起落架怎么了?
Nó thì sao?
- 落 不 我们等太阳 落 山了再走 Không. Chúng ta sẽ không rời khỏi đây trước hòang hôn 在一个寒冷的夜晚...
- 架 我在担 架 上被绑了几个小时, Có người nói anh đã tỉnh dậy trên đường đến đây. 有一定威胁...