落泪 câu
- 有句老话说得好 不见棺材不落泪
Rất nhiều kẻ nghĩ thế cho tới khi đau đớn xuất hiện. - 我唯一一次看到父亲落泪是在奶奶去世的时候。
Lần thứ nhất tôi thấy Ba khóc, là lúc ông Nội qua đời. - 电影中的很多细节令我边写边落泪。
Rất nhiều chi tiết trong phim tôi khóc hết nước mắt. - 那些匍匐在地的虔诚的朝拜者,让我几欲落泪。
Người về em vần (í i ì i), (Có mấy) khóc (ì í i ì) thầm - 不见棺材不落泪,我们都是这样的人吧。
Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, người đều là dạng này. - 每一次写关于母亲的文章,我都落泪
Mỗi lần đọc những bài viết về mẹ tôi lại khóc. - 我们见他们为自己的罪落泪。
Chúng tôi đã từng thấy họ khóc lóc về tội lỗi của họ. - 我们见他们为自己的罪落泪。
Chúng tôi đã từng thấy họ khóc lóc về tội lỗi của họ. - 巴西铁多人纷纷落泪
Rất nhiều cổ động viên của Brazil đã bật khóc - 这夜,浪漫到让人落泪。
Tiểu thuyết hôm nay buồn để đêm về ai đó khóc - 当你哭泣时,我也会落泪,当你受伤时,我会感到伤痛。
Khi anh khóc, em cũng khóc; khi anh tổn thương, em cũng tổn thương - 这次,佛没有开口,精灵就已经落泪了。
Lần này, Phật vẫn chưa lên tiếng, tinh linh đã rơi nước mắt. - 暖心的孩子让老师落泪。
Cảnh nóng của sinh viên khiến giáo viên khóc thét - 1200公里路程,我并未为你落泪。
Suốt dặm trường 1.200 km, tôi đã không khóc cho anh. - 不仅女人易落泪,男人也好哭。
“Không chỉ phụ nữ khóc đâu, đàn ông cũng khóc. - 那是他第一次在我们面前落泪啊!
Đây là lần đầu tiên nàng khóc trước mặt hắn! - 1200公里的路程,我并未为你落泪。
Suốt dặm trường 1.200 km, tôi đã không khóc cho anh. - 1200公里路程,我并未为你落泪。
Suốt dặm trường 1.200 km, tôi đã không khóc cho anh. - 我今天就要和你永别,所以才悲伤落泪。
Bây giờ ta phải vĩnh biệt với nàng cho nên ta thương khóc đó. - 她知道自己为什么要落泪,可她就是想装傻骗自己他还在。
Hắn biết rõ vì sao nàng khóc, nhưng lại vẫn cố ý trêu ngươi.
- 落 不 我们等太阳 落 山了再走 Không. Chúng ta sẽ không rời khỏi đây trước hòang hôn 在一个寒冷的夜晚...
- 泪 我的眼睛可没有 "因回忆过去 热 泪 盈眶" mắt em đâu có "trực trào vì những bóng ma từ quá khứ....