葡萄牙总理 câu

• 前葡萄牙总理受到一系列指控的质疑
  Cựu Thủ tướng Bồ Đào Nha bị thẩm vấn với một loạt cáo buộc
• 从2002年4月6日到2004年7月12日他任葡萄牙总理。
  Ông là thủ tướng Bồ Đào Nha từ ngày 6 tháng 4 năm 2002 đến 17 tháng 7 năm 2004.
• “这可能是我们过去几年在森林防火方面所遭遇的最大悲剧，”葡萄牙总理安东尼奥·科斯塔激动地说道
  Đây là bi kịch khủng khiếp nhất do cháy rừng gây ra trong những năm gần đây”, thủ tướng Bồ Đào Nha António Costa cho hay.
• “这可能是我们过去几年在森林防火方面所遭遇的最大悲剧，”葡萄牙总理安东尼奥·科斯塔激动地说道
  “Đây là bi kịch khủng khiếp nhất do cháy rừng gây ra trong những năm gần đây”, thủ tướng Bồ Đào Nha António Costa cho hay.
• “这可能是我们过去几年在森林防火方面所遭遇的最大悲剧，”葡萄牙总理安东尼奥·科斯塔激动地说道
  "Thật không may, đây dường như là bi kịch lớn nhất mà chúng ta đã thấy trong những năm gần đây về cháy rừng," Thủ tướng Bồ Đào Nha Antonio Costa nói.
• 但是，葡萄牙总理佩德罗·帕索斯·科埃略希望采取这些措施，以满足国际债权人设定的条件
  Tuy nhiên, Thủ tướng Bồ Đào Nha, Pedro Passos Coelho, vẫn muốn theo đuổi các biện pháp này để đáp ứng các điều kiện do các chủ nợ quốc tế đặt ra.
• “这可能是我们过去几年在森林防火方面所遭遇的最大悲剧，”葡萄牙总理安东尼奥·科斯塔激动地说道
  “Thật không may, đây dường như là bi kịch lớn nhất mà chúng ta đã thấy trong những năm gần đây về cháy rừng,” Thủ tướng Bồ Đào Nha Antonio Costa nói.
• 自2005年至2011年以来，苏格拉底一直担任葡萄牙总理，并帮助该国与国际货币基金组织和欧洲中央银行签署了780亿欧元的救助计划
  Ông Socrates làm Thủ tướng Bồ Đào Nha từ năm 2005-2011 và đã giúp nước này ký thành công gói cứu trợ 78 tỷ Euro với Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) và Ngân hàng trung ương châu Âu (ECB).
• 自2005年至2011年以来，苏格拉底一直担任葡萄牙总理，并帮助该国与国际货币基金组织和欧洲中央银行签署了780亿欧元的救助计划
  Ông Socrates, 57 tuổi, giữ chức Thủ tướng Bồ Đào Nha từ năm 2005-2011 và đã giúp nước này ký thành công gói cứu trợ 78 tỷ euro với Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) và Ngân hàng trung ương châu Âu (ECB).
• 葡萄牙总理安东尼奥•科斯塔说，他的政府不会阻碍中国想要以多数股权控制葡萄牙电力公司的目标，目前中国在这家公司持有23.27%的股权。
  Ngoài ra, Thủ Tướng Bồ Đào Nha Antonio Costa cũng cho biết, chính phủ của ông sẽ không ngăn cản việc Trung Quốc muốn nắm lượng cổ phiếu đa số tại hãng năng lượng quốc gia Bồ Đào Nha, nơi Bắc Kinh đã có 23.27% cổ phần.
• 葡萄牙总理安东尼奥·科斯塔说，他的政府不会阻碍中国想要以多数股权控制葡萄牙电力公司的目标，目前中国在这家公司持有23.27%的股权。
  Ngoài ra, Thủ Tướng Bồ Đào Nha Antonio Costa cũng cho biết, chính phủ của ông sẽ không ngăn cản việc Trung Quốc muốn nắm lượng cổ phiếu đa số tại hãng năng lượng quốc gia Bồ Đào Nha, nơi Bắc Kinh đã có 23.27% cổ phần.
• 葡萄牙总理安东尼奥•科斯塔说，他的政府不会阻碍中国想要以多数股权控制葡萄牙电力公司的目标，目前中国在这家公司持有23.27%的股权。
  Ngoài ra, Thủ tướng Bồ Đào Nha, Antonio Costa cũng cho biết, chính phủ của ông sẽ không ngăn cản việc Trung Cộng muốn nắm lượng cổ phiếu đa số tại hãng năng lượng quốc gia Bồ Đào Nha, nơi Bắc Kinh đã có 23.27% cổ phần.