蒙混 câu
- 我觉得我能蒙混过去
Tớ nghĩ tớ cũng có thể xin miễn vé phạt đấy - 你觉得我不能蒙混过去?
Cậu nghĩ tớ không thể xin miễn phạt được à? - 那样你才能蒙混过关. 摘掉它.
Anh sẽ bị chết mất, phải vứt cái này đi ngay. - ”因而蒙混了我们不少同志。
“Người ta lăn lộn bởi thế 1 số đồng chí ạ. - 真逊 老兄 你就不能 花言巧语蒙混过去吗?
Tệ thế anh hai Cậu không xin xỏ được à? - 知道吗 我讲过我有次蒙混过关被免开罚单吗?
Anh biết không có lần em phải xin xỏ để không bị phạt tốc độ đấy? - 这次别再想蒙混过关
Lần này mày sẽ không thể thoát được. - 他找了你已经好几天 蒙混你
Hắn gọi cho anh hàng ngày, nói vớ vẩn, gửi phong bì cho anh qua khe cửa. - 在环境不利於我的情况下,为了避敌锋芒,保护自己,可以采取装疯卖傻、装聋作哑的办法蒙混过关。
môi trường làm việc; có ý thức phục vụ nhân dân” [27; tr 42-43]; Đảng ta đã - 好像你蒙混得过去一样
Cứ như em từng xin miễn phạt ấy. - 你是蒙混过去是吗
Anh nghĩ có thể thoát được à? - 你一定发现不好弹的段落 我都随便蒙混过去 不过这真是座好琴
Em đã thấy là chị chỉ chơi vớ vẩn và không rõ ràng thế nào trong những đoạn khó. - 没法蒙混过去
Làm sao mà xin được chứ - 倒也没人继续追究,大家继续聊天,我就这样蒙混过关。
Nhưng không có ai tiếp tục truy cứu, mọi người nói chuyện tiếp, tôi cũng qua được cửa này. - 蒙混过去!
Che chắn mọi thứ lại. - 大哥 他们把所有人都叫醒了 看来这件事能蒙混过去
Đại ca, bọn họ đã gọi tất cả mọi người dậy rồi. Xem ra chuyện này có thể gian lận được. - 如果是那执法者搜身,他还有七分信心,能蒙混过关。
Nếu như là kia chấp pháp giả soát người, hắn còn có bảy phần lòng tin, có thể lừa dối qua cửa. - 迹象显示他通过聪明的伪装 来否认指控 他想通过装傻来蒙混过关
Thưa ngài chủ tọa, trước sự quanh co chối cãi của bị cáo, người đang tìm cách làm ra vẻ ngu ngốc, - 这里配备了警卫和100多个安全摄像头监督,所以你不应该有任何企图蒙混过关的侥幸心理。
Du khách được giám sát bởi các lính canh và hơn 100 máy quay an ninh, do đó bạn không nên làm gì dại dột. - 144] 蒙混过关
144] ThưTrần
- 蒙 我们说好的可不是这样的 蒙 哥马利 斯科特 Đây không phải thỏa thuận của chúng ta, Montgomery...
- 混 而且免费酒吧和她最好别 混 到一起 Với lại, quầy rượu miễn phí, cũng sẽ không hợp lắm....