薮 câu
- 不过薮猫最主要的武器 是她雷达般的双耳
Những vũ khí chính của mèo rừng (serval cat) là đôi tai radar. - 」在走回房间的时候,薮这样想着。
Trên đường trở về phòng, Thiệu Lâm đã nghĩ như vậy. - 但是最细微的窸窣声也会被薮猫察觉
Nhưng dù cho tiếng xào xạc nhỏ nhất cũng cho con mèo một manh mối. - 受罪顽痴荒,死复堕恶道;吾用畏是故,弃家乐林薮。
恐(Khủng)皇(hoàng)舆(dư)之(chi)败(bại)绩(tích); Phải rằng ta sợ thiệt vào đến thân! - 这是一切丛林法则的渊薮。
nạn nhân của đủ thứ luật rừng. - 高爽(出《谈薮》)
ĐẸp khỏi bàn cãi ạ (( - 受罪顽痴荒,死复堕恶道;吾用畏是故,弃家乐林薮。
③ (văn) Làm cho sợ, doạ nạt, bắt nạt: 前杀昭平,反来畏我 Trước đó giết Chiêu Bình, rồi trở lại bắt nạt tôi (Hán thư); - 我悄悄穿过的那些温和朦胧的境地是诗人留下的财产——不是罪恶的渊薮。
Những miền hiền hòa mộng mơ, mà tôi đã lẻn qua, là di sản của các thi sĩ — chứ không phải là vùng đất mà tội ác lảng vảng. - 还有报导称,薮猫可能捕食体型较大的动物,例如小羚羊,但是薮猫90%的猎物体重都不超过200克。
Chúng cũng có thể bắt các động vật lớn hơn, chẳng hạn như hươu, linh dương, mặc dù hơn 90% của con mồi của chúng nặng dưới 200 g. - 还有报导称,薮猫可能捕食体型较大的动物,例如小羚羊,但是薮猫90%的猎物体重都不超过200克。
Chúng cũng có thể bắt các động vật lớn hơn, chẳng hạn như hươu, linh dương, mặc dù hơn 90% của con mồi của chúng nặng dưới 200 g. - 还有报道称,薮猫可能捕食体型较大的动物,例如小羚羊,但是薮猫90%的猎物体重都不超过200克。
Chúng cũng có thể bắt các động vật lớn hơn, chẳng hạn như hươu, linh dương, mặc dù hơn 90% của con mồi của chúng nặng dưới 200 g. - 还有报道称,薮猫可能捕食体型较大的动物,例如小羚羊,但是薮猫90%的猎物体重都不超过200克。
Chúng cũng có thể bắt các động vật lớn hơn, chẳng hạn như hươu, linh dương, mặc dù hơn 90% của con mồi của chúng nặng dưới 200 g.