藏藏 câu
- 你的刀太锐 得在鞘里好好藏藏
Đao của con rất sắc, ẩn náu rất kỹ càng ở trong bao. - 你将不用再躲躲藏藏
Và mọi thứ sẽ chấm dứt. Anh không phải trốn tránh nữa. - 躲躲藏藏也不好,对吧?
Nhưng ở phía kia, thật là tồi tệ khi phải giấu điều đó. - 我不喜欢我们一直躲躲藏藏的生活
Tôi không thích cách phải sống phải lẫn trốn cả năm rồi. - 我们又没做错什么事 干嘛要躲躲藏藏的?
Tại sao chúng tôi đang ẩn nấp nếu chúng ta không làm gì sai? - 到处都是柯萨斯的军团 我们一路躲躲藏藏
Thành phố tràn ngập quân đoàn của Crassus. Chúng tôi phải trốn. - 爱情应该是美好的,不应该躲躲藏藏。
Tình yêu vốn là thứ đẹp đẽ, không cần che giấu. - 我们什么错事都没有做,为什么要躲躲藏藏?
Mình không làm gì xấu tại sao phải bắt mình giấu? - 老怪物,你也不用躲躲藏藏了,快点现身吧。
Lão quái vật, ngươi cũng không cần ẩn trốn, nhanh hiện thân đi!" - 所以没有再躲躲藏藏的必要了
Thế nên trốn cũng chả có nghĩa lý gì đâu. - 我的嘴巴是个躲躲藏藏的蜘蛛。
Miệng tôi là một con nhện đã lén lút bò qua. - 我是说不用像在办公室那样 躲躲藏藏
Ý em là không phải giấu diếm như bây giờ. - 然而,任何明智的海盗都不会把他的宝藏藏在这里。
Tuy nhiên, không một tên hải tặc khôn ngoan nào lại đi giấu kho báu ở đây. - 但是艺人越爱躲躲藏藏,大众就越想知道。
Người nghệ sĩ càng muốn giấu kín đời tư, công chúng lại càng muốn biết. - 有更多比有人藏藏匿的地方。
Nhiều hơn cả điều ai đó đang giấu - 他们躲躲藏藏,遮遮掩掩,搞的好像跟平常一样 这不是我们之前讨论的情况
Bọn chúng trốn rồi. Chúng diễn như làm thật luôn. Chúng ta đâu có bàn như thế. - 他们躲躲藏藏,遮遮掩掩,搞的好像跟平常一样 这不是我们之前讨论的情况
Bọn chúng trốn rồi. Chúng diễn như làm thật luôn. Chúng ta đâu có bàn như thế. - 我不是个躲躲藏藏的人。
Tôi không phải là người đi ở ẩn. - 不再躲躲藏藏,不再手下留情!
Không ẩn trốn không khoan nhượng! - 躲躲藏藏很好
Mọi thứ thật tuyệt phải không.
- 藏 运用谋略远离死亡 把自 己 藏 在计谋之后 Tôi đã trốn chạy cái chết ... và nghĩ rằng ta tài giỏi....