蚤 câu
- 他都已经把跳蚤传染给我了
Anh ta đã lây bị chót cho tôi. Tôi có thể dẫn đường. - 如他的蚤跑到你身上,你会更不敬
Nếu để máu dây ra, chúng ta không thể giấu được. - 还有一次,他把钱给了跳蚤窝的孤儿院
Một lần, ngài ấy tặng cho trại mồ côi ở Flea Bottom. - 在跳蚤窝,我们管炖菜叫黄碗
Hồi ở Flea Bottom chúng tôi gọi đó là bát thịt nâu. - 维特维奇先生,这不是跳蚤市场 这是11年级的课堂
Witwicky, đây không phải buổi bán hàng. Đây là lớp 11. - 跳蚤扮小丑 走钢索 游行
Anh hề bọ, bọ đu dây thãng bằng, và bo đi diễu hành. - 替它换尿布,替它抓跳蚤
Anh vẫn ở trong tâm trí nó? Thay tả cho nó. Hốt cứt của nó. - 等你回了跳蚤窝,替我喝一碗褐汤
Khi tới được Flea Bottom, ăn 1 bát thịt nâu dùm tôi. - 虱子跳蚤咬得睡不着觉
Nhiều ngày chưa được tắm. Ngủ giường đầy rệp - 长满跳蚤,成天吃屎喝尿的家伙
Đầy ve, hay hửi bậy, và uống nước trong bồn cầu. - 长满跳蚤,成天吃屎喝尿的家伙
Đầy ve, hay hửi bậy, và uống nước trong bồn cầu. - 这仍然是跳蚤杂技团 仍是虚幻的!
Vẫn chỉ là gánh xiếc những con bọ. Moi thứ chỉ là ảo ảnh! - 跳蚤窝的陋屋里有 住房、马厩、酒馆底下都有
Bên dưới những ngôi nhà, chuồng ngựa, quán rượu. - 这不是他妈的跳蚤市场,莫里
Đây không phải là trò đổi chác, hiểu chưa, Morrie? - 这不正是跳蚤市场的风格吗?
Đây chắc không phải phong cách của hạm đội này nhỉ? - 《图拉的斜眼左撇子和钢跳蚤的故事》(«Левша»,1881年)
Câu chuyện về Tay Chiêu lé mắt từ Tula và Rận Thép (1881) - 《左撇子》(《图拉的斜眼左撇子和钢跳蚤的故事》,1881)
Câu chuyện về Tay Chiêu lé mắt từ Tula và Rận Thép (1881) - 跳蚤窝俩小子,进了国王的城堡
Hai anh chàng từ Flea Bottom trong lâu đài của vua. - 不对,我可以用它挑马蚤
Không đúng. Tôi có thể dùng nó chải lông ngựa.