蜘蛛丝 câu

• 所有的蜘蛛都会产生蜘蛛丝。
  Tất cả các loài nhện đều có khả năng làm mạng nhện.
• 它需要 2 个骨头碎片、1 个绳索和 2 个蜘蛛丝才能合成。
  Cần 2 Mảnh Xương, 1 Dây Thừng và 2 Tơ để chế tạo.
• 提到蜘蛛，就不得不提蜘蛛丝。
  Dĩ nhiên nói đến nhện thì phải nói đến tơ nhện.
• 没有什么很繁琐的收获 从蜘蛛丝。
  Không có gì tẻ nhạt bằng việc thu hoạch tơ nhện.
• 蜘蛛丝真的可以拉停火车
  Bài kếMạng nhện có thể chặn một đoàn tàu
• 附有许多的蜘蛛丝配件喔！
  Tò Vò Trung Bắc rất nhiều Nhện ơi !
• ”通常这些陷阱是由竹子编织,但蜘蛛丝是更好的。
  “Thường thì cái bẫy được làm bằng tre đan, nhưng tơ nhện thậm chí còn tốt hơn.
• 在某些情况下，蜘蛛可能将蜘蛛丝当作食物。
  Trong một số trường hợp, nhện thậm chí có thể sử dụng lụa như một nguồn thực phẩm.
• 尼龙是在1935年发明的，同时追求一种合成的蜘蛛丝。
  Nylon được phát minh vào năm 1935 trong khi theo đuổi cho ý tưởng sản xuất tơ nhện tổng hợp.
• 这是马达加斯加的蜘蛛丝
  Nhện tơ Madagascar.
• 这导致科学家们思考为什么单独使用马达加斯加蜘蛛的蜘蛛丝非常耐用。
  Điều này khiến các nhà khoa học suy nghĩ về việc tại sao chỉ riêng loài nhện Madagascar có độ bền phi thường.
• 很少有合成纤维具有这种能力，但是高阻尼是蜘蛛丝的特点之一。
  Có rất ít loại xơ tổng hợp có khả năng này nhưng giảm chấn cao là một trong những đặc tính đặc biệt của tơ nhện.
• 「珠树，你去吸引敌人的注意，记得小心蜘蛛丝；亚理栖与观阿在后方支援；露西雅跟我在这里待命。
  “Tamaki, em xông lên thu hút quân địch, nhớ coi chừng mạng nhện của tụi nó; Alice với Mia theo sau hỗ trợ; Lucia chờ ở đây với tôi”
• 除了两种已知的蜘蛛丝蛋白外，科学家还发现了一种与其结构截然不同的肽。
  Ngoài hai loại protein trong tơ nhện đã được biết đến, các nhà khoa học đã phát hiện một loại peptide khác biệt rõ rệt với cấu trúc của chúng.
• 有故事说，如来佛看到地狱之中有人喊救命，此人生前曾救过一只蜘蛛，於是就放下一根蜘蛛丝让那人往上爬。
  Như cố sự nọ, Phật Như Lai thấy có người ở địa ngục kêu cứu mạng, người này khi còn sống từng cứu một con nhện, thế là bèn bám một sợi tơ nhện mà đi lên.
• 有故事说，如来佛看到地狱之中有人喊救命，此人生前曾救过一只蜘蛛，于是就放下一根蜘蛛丝让那人往上爬。
  Như cố sự nọ, Phật Như Lai thấy có người ở địa ngục kêu cứu mạng, người này khi còn sống từng cứu một con nhện, thế là bèn bám một sợi tơ nhện mà đi lên.
• 正如科学家所假设的那样，这些特征使得三种类型的蜘蛛丝蛋白更紧密地结合在一起并排成一排，这增加了耐久性并且不会降低弹性。
  Như các nhà khoa học giả định, các đặc điểm này giúp cho ba loại protein tơ nhện liên kết chặt chẽ hơn với nhau và xếp thành hàng trơn, điều đó làm tăng độ bền và không làm giảm tính đàn hồi.
• 正如科学家所假设的那样，这些特征使得三种类型的蜘蛛丝蛋白更紧密地结合在一起并排成一排，这增加了耐久性并且不会降低弹性。
  Như các nhà khoa học giả định, các đặc điểm này giúp cho ba loại protein tơ nhện liên kết chặt chẽ hơn với nhau và xếp thành hàng trơn, điều đó làm tăng độ bền và không làm giảm tính đàn hồi.
• 他写道：“小提琴琴弦都是用一种新颖实用的蜘蛛丝作为一种高附加值的产品，并且为全球所有的小提琴演奏者和音乐爱好者提供一种独特类型的音质。
  Ông cho biết: “Sợi dây đàn violon là một ứng dụng của tơ nhện, loại sản phẩm có chất lượng cao này mang đến kiểu âm sắc đặc biệt cho các người chơi đàn và cả thính giả thưởng thức âm nhạc trên toàn thế giới”.