行政机关 câu

• 我相信这是全个行政机关须考虑的。
  Tôi nghĩ đây là một nhận định hết sức chủ quản.
• 我国最大的国家行政机关是?
  Cơ quan quản lý nhà nước cao nhất của nước ta là?
• 我国的最高国家行政机关是
  Cơ quan quản lý nhà nước cao nhất của nước ta là:
• 国会、行政机关和法院都要依据法律行事;
  Quốc Hội, Chính Phủ và Tòa Án phải thi hành tuân theo pháp luật;
• 前调查造册，送经主管教育行政机关於六月十五日前依
  đoạn trước và gửi cơ quan chuyên môn quản lý về đầu tư trước ngày 15 tháng 10
• 2010: 十一 行政机关
  Năm 2010: Xếp thứ 11 VĐQG
• 但其法律关系主体的一方必定是国家行政机关。
  Một bên tham gia trong quan hệ pháp luật tố tụng hình sự bắt buộc phải là cơ quan Nhà nước.
• 这表明行政机关 （ ）
  Cung cấp domain (
• 4、行政机关的权力授予来自（ ）
  Cung cấp domain (
• 而各州行政机关不仅负责执行本州、而且还有联邦的法律。
  Bộ máy hành chính các bang không chỉ có trách nhiệm thực thi các đạo luật của bang, mà cả của liên bang.
• 大量的联邦政府行政机关的规则和规章也在某些方面具有类似的效果。
  Về điểm này, các quy chế và quy định của nhiều cơ quan chính quyền liên bang có thể cũng có tác dụng tương tự.
• 同时各州的行政机关不仅执行本州法律，也实行联邦法律。
  Đồng thời bộ máy hành chính của các bang không chỉ thực thi những đạo luật của bang, mà cả các đạo luật của liên bang.
• 为确保参观者安全，赛努奇博物馆实施政府为公共行政机关制定的预防措施。
  Để đảm bảo an ninh cho khách tham quan, bảo tàng Cernuschi áp dụng các biện pháp phòng ngừa do chính phủ quy định về hành chính công.
• （十四）改变或者撤销地方各级国家行政机关的不适当的决定和命令；
  (14) Sửa đổi hoặc huỷ bỏ các quyết định và mệnh lệnh không phù hợp do cơ quan hành chính nhà nước địa phương các cấp ban hành;
• 官媒报导称，她的罪名包括“诋毁行政机关”和“散布反动思想”。
  Các bài báo trong các phương tiện truyền thông nhà nước cho biết bà bị kết tội "phỉ báng chính quyền" và "truyền bá ý tưởng phản động."
• 马来西亚宪法规定由全民大选产生总理，但其只是行政机关的领袖。
  Hiến pháp Malaysia quy định thủ tướng sẽ được bầu thông qua cuộc bầu cử toàn dân, nhưng người đó chỉ là lãnh đạo của cơ quan hành chính.
• 我们训练有素的能源企业，基础设施的组织，行政机关，公司相关产业的8000多代表;
  Chúng tôi đã đào tạo được hơn 8000 đại diện của các công ty năng lượng, các tổ chức cơ sở hạ tầng, cơ quan hành pháp, các công ty liên quan đến các ngành công nghiệp;
• 市民们的积极参与以及与行政机关和专家的有效共治将成为城市再生的成功钥匙。
  Sự tham gia tích cực của công dân cũng như quản trị hiệu quả nơi các cơ quan hành chính cộng tác với các chuyên gia sẽ là chìa khóa cho sự thành công của tái sinh đô thị.
• 国会还向国家最高行政机关——《政府组织法修正案（草案）》、《地方政府组织法（草案）》提供了第一次意见。
  Quốc hội cũng cho ý kiến lần đầu đối với dự án Luật Tổ chức Chính phủ (sửa đổi), cơ quan hành chính nhà nước cao nhất; dự án Luật Tổ chức chính quyền địa phương.