衙门 câu
- 两年前我调到这个衙门 他就出现
2 năm trước tôi đến nha môn này thì nó đã xuất hiện. - 不要走 你打架闹事我要带你回衙门去
Đứng lại. Ngươi gây sự đánh nhau, mau theo ta về nha môn. - 成天上你们镇抚司衙门口说去
Ngày ngày ở Trấn Phù Tư, kể cho mọi người cùng nghe. - 你是衙门派来的,就是大人嘛
Ngài đến từ nha môn, phải gọi là Đại Nhân chứ - 昨天夜里办完了差 就睡在衙门里了
Tôi làm việc cả đêm qua, nên ngủ ở nha môn luôn. - 卖什么都不敢说 作贼心虚 -跟我回衙门 走!
Bán gì mà không dám nói, vậy là có tật giật mình, bắt nó về! - 衙门和花园都烧了起来。
Nhưng nền nhà và những công đất vườn thì bốc cháy - 清朝有几千太监,当时宫内有一个专门管理太监的地方叫十三衙门。
Dù ngàn giông [F] tố dù ngàn phong [G] ba mãi luôn có [C] nhau - “你看我明天就要回衙门当值了呢。
Anh tin rằng trong ngày [Em]mai sẽ có người mang cho em bình [Am]yên - “你看我明天就要回衙门当值了呢。
Anh tin rằng trong ngày [Em] mai sẽ có người mang cho em bình [Am] yên - “他们发现巡抚衙门的账册了!”
Cháu đang đọc báo an ninh nhân dân thủ đô ạ!” - 你搞到满城风雨还没说你 现在连衙门里面也有贼?
Ta chưa trách mi vụ bê bối công việc, giờ lại thêm vụ cướp bóc. - 八 衙门不是老百姓来的地方
8 Bí thư Đảng ủy xã, thị trấn không phải người địa phương - 白宫这个衙门就在刚才又关门了。
Mới đây Nhà Trắng đã liên tiếp bị phong tỏa. - “衙门口朝南开,有理没钱别进来”。
"Nha môn bát tự hướng Nam mở, có lý không có tiền chớ vào đến." - “依我之见,你们还是暂且跟我回一趟衙门吧。
“Ân, ân, ngươi chờ ta, ta lập tức trở lại.” - 衙门口朝南开,有理没钱别进来。
Cửa nha môn ở phía Nam, có lý mà không có tiền thì đừng tiến vào. - 请问公子衙门在哪里?
Thỉnh vấn công tử là nha môn của nơi này? - 在下晚上要走一趟镇抚司衙门
Tối nay, ta cần đến nha môn có chút chuyện. - 一天,鲁亮侪正在衙门当值,忽传旨召其上殿问话。
Hôm [Em] qua có người sang nhà hỏi thăm, tinh [E7] chuyện trầu cau hỏi [Am] xin
- 衙 两年前我调到这个 衙 门 他就出现 2 năm trước tôi đến nha môn này thì nó đã xuất hiện. 不要走...
- 门 尤其是有喜事临 门 的时候 丽西小姐 Đặc biệt khi có một sự kiện đáng mừng sẽ diễn ra. 我正要出 门...