补税 câu

• 你只管把补税缴齐 交上罚金 该做什么做什么 把这事忘掉
  Này, trả tiền thuế, trả cả tiền phạt rồi sống tiếp.
• 免税香菸 补税
  烟税 Yānshuì thuế thuốc lá
• “我会尽力克服一切困难，根据税务部门的最终处罚决定筹集资金、补税和缴纳罚款。
  Tôi hoàn toàn chấp nhận và sẽ cố hết sức để vượt qua mọi khó khăn, gây quỹ, trả tiền thuế và tiền phạt theo lệnh phạt cuối cùng của cơ quan thuế.
• 更一度有消息传出，演艺圈内已有17位艺人被约谈，必须在期限内完成补税，吴奇隆夫妇也被爆出在名单内。
  Còn có tin đồn, trong showbiz có 17 nghệ sĩ bị hẹn gặp nói chuyện, buộc phải hoàn thành việc nộp bù thuế trong thời hạn, vợ chồng Ngô Kỳ Long cũng bị đồn có tên trong danh sách.
• 在中国逃税，早期情节严重甚至可能面临死刑，现在最重则是无期徒刑，但补税金额却更加惊人。
  Ở Trung Quốc, trước kia những trường hợp trốn thuế nghiêm trọng có thể bị tử hình, hiện nay hình phạt nặng nhất là tù chung thân, số tiền trốn thuế cũng rất đáng báo động.
• ”此外他还表示，渥太华努力填补税收漏洞，称给予富人不公平的优势将会影响到加拿大人的整体税收负担。
  Ông nói thêm rằng các nỗ lực của Ottawa nhằm loại bỏ các lỗ hổng thuế mà chính phủ cho rằng đã giúp cho người giàu có lợi thế không công bằng sẽ có tác động tới gánh nặng thuế nói chung của người Canada.