装配线 câu

• 死亡装配线商人 曾经有一天 我突发奇想
  Cỗ máy chết nhưng 1 ngày đẹp trời, tôi sẽ bắt đầu 1 thứ to hơn
• ・这是传统自行车装配线上看不到的工序。
  Điều này không thể so sánh với bộ truyền động xích của xe đạp truyền thống được.
• 我母亲在农场工作后，再前往汽车装配线，每周工作6天，轮两个班。
  Mẹ tôi làm việc trong trang trại, rồi trong dây chuyền sản xuất ô tô, làm việc tuần sáu ngày, hai ca.
• “装配线走得非常快，仅仅干了一个早上之后，我们的手就起泡，皮肤变黑。
  Đường băng chuyền chạy rất nhanh, chỉ sau một buổi sáng là tay chúng tôi bị phồng rộp và nám đen.
• 2008年12月，最后一辆卡车从位于俄亥俄州代顿的通用汽车工厂的装配线上驶下。
  Vào tháng 12 năm 2008, chiếc xe tải cuối cùng đã rời khỏi dây chuyền lắp ráp của nhà máy GM ở Dayton, Ohio.
• 最初几天，我需要保持注意力集中，否则就无法跟上装配线的速度。
  Hai ngày đầu tiên, người mới phải rất tập trung vì không thể theo kịp tốc độ của dây chuyền lắp ráp.
• 薇姿等小型汽车的装配线将在22日和25日停产两天。
  Dây chuyền thứ ba chuyên sản xuất các dòng xe cỡ nhỏ như Vios cũng sẽ được dừng lại trong 2 ngày là 22/10 và ngày 26/10.
• 增加这样一条新的装配线，即使是暂时的，这在汽车行业也是一种罕见和危险的举动。
  Thêm một dây chuyền lắp ráp mới, thậm chí tạm thời, là một động thái hiếm có và nguy hiểm trong ngành công nghiệp ô tô.
• 添加新的装配线，即使是暂时的，也是汽车行业中罕见且冒险的举措。
  Thêm một dây chuyền lắp ráp mới, thậm chí tạm thời, là một động thái hiếm có và nguy hiểm trong ngành công nghiệp ô tô.
• 到1914年，福特汽车公司开发出了第一条移动装配线，允许该公司每年生产30万辆汽车。
  Đến năm 1914, Ford Motor Company đã phát triển dây chuyền lắp ráp đầu tiên, cho phép công ty sản xuất 300.000 chiếc xe trong một năm.
• 到1914年，福特汽车公司开发出了第一条移动装配线，允许该公司每年生产30万辆汽车。
  Đến năm 1914, Ford Motor Company đã phát triển dây chuyền lắp ráp đầu tiên, cho phép công ty sản xuất 300.000 chiếc xe trong một năm.
• 到1914年，福特汽车公司开发出了第一条移动装配线，允许该公司每年生产30万辆汽车。
  Đến năm 1914, Công ty Ôtô Ford đã phát triển dây chuyền lắp ráp di động đầu tiên, cho phép công ty sản xuất 300.000 xe trong một năm.
• 苏联人为揭开这个秘密花了好几个月的时间,工厂的装配线关闭了好几个星期。
  Để khám phá ra bí mật này người Liên Xô phải mất mấy tháng trời; đường dây lắp ráp của nhà máy phải ngừng việc trong mấy tuần lễ.
• 到1914年，福特汽车公司开发出了第一条移动装配线，允许该公司每年生产30万辆汽车。
  Đến năm 1914, công ty Ford Motor đã phát triển dây chuyền lắp ráp xe đầu tiên, cho phép công ty này sản xuất ra đến 300.000 chiếc xe trong một năm.
• 但随着它变得越来越复杂，并且软件和机器人技术集成到新的装配线，高规格将成为规范。
  Nhưng khi nó trở nên phức tạp hơn, khi phần mềm và robot được tích hợp vào các loại dây chuyền lắp ráp mới, mức độ chuyên biệt cao sẽ trở thành bình thường.
• “它完成了其他装配线所做的一切工作，但所需人员更少，劳动力成本更低，运行时间更长，”他说。
  “Nó thực hiện mọi thứ mà các dây chuyền lắp ráp khác có thể làm nhưng với ít người hơn, chi phí lao động thấp hơn và thời gian hoạt động cao hơn nhiều”, ông nói.
• 曾经需要 50 天才能生产出来一套完整的磁电机点火系统，采用装配线生产仅需 5 天。
  Trước đây, người ta phải mất 50 ngày để sản xuất một hệ thống đánh lửa nam châm hoàn thiện, thì với dây chuyền lắp ráp chỉ mất năm ngày để làm ra một sản phẩm.
• 我祖母，在一个轰炸机装配线上工作，作为劳动大军的一员生产全世界第一流产品。
  Bà của tôi, người làm việc trong một dây chuyền lắp ráp máy bay ném bom, là thành viên của một lực lượng lao động sản xuất ra những sản phẩm tốt nhất trên Trái đất.
• 例如，在制造业，很多公司在20世纪初把传送带和装配线引进了工厂，降低了劳动力成本，导致了很多人失业。
  Trong lĩnh vực chế tạo chẳng hạn, các công ty đã đưa các băng chuyền lắp ráp vào các nhà máy từ đầu thế kỷ 20, khiến chi phí lao động bị giảm và tạm thời nhiều người mất việc.