西王母 câu

• 西王母也知道我会遇到这样的危机吗？
  Bà nội có biết tôi sẽ gặp phải tình cảnh này không?
• 西汉司马相如《大人赋》曰：“吾乃今日睹西王母，皓然白首。
  Phải chăng [G] hôm nay em vẫn bên [E7] tôi như lúc ban [Am] đầu.
• 这岂是西王母能够干出来的事情？
  Đây là chuyện mà một nữ vương có thể làm được hả?
• 再往西三百五十里，是座玉山，这是西王母居住的地方。
  Lại hướng tây 350 dặm là Ngọc Sơn, đó là nơi ở của Tây Vương Mẫu.
• 再往西三百五十里，是座玉山，这是西王母居住的地方。
  Lại hướng tây 350 dặm là Ngọc Sơn, đó là nơi ở của Tây Vương Mẫu.
• 是西王母所居也。
  Còn cả của Hoàng hậu Nguyên Trinh.
• “我能够帮到你，我是西王母！”
  "Ta có thể giúp ngươi, ta là Trung y!"
• 遗憾的是，西王母的神药只够一个人使用。
  Điều đáng tiếc là thuốc của Tây Vương Mẫu chỉ có thể đủ dùng cho một người.
• 其实西王母长得非常漂亮，根本不象人们所想象与谣传的那样。
  Kỳ thực Tây Vương Mẫu vô cùng xinh đẹp, không giống như người ta tưởng tượng và đồn đại.
• 其实西王母长得非常漂亮，根本不象人们所想像与谣传的那样。
  Kỳ thực Tây Vương Mẫu vô cùng xinh đẹp, không giống như người ta tưởng tượng và đồn đại.
• ”　“可我们合作，恐怕也不是北斗星君和西王母的对手。
  Nhưng chúng ta hợp tác, e rằng vẫn chưa phải là đối thủ của Bắc Đẩu Tinh Quân và Tây Vương Mẫu.
• “可我们合作，恐怕也不是北斗星君和西王母的对手。
  Nhưng chúng ta hợp tác, e rằng vẫn chưa phải là đối thủ của Bắc Đẩu Tinh Quân và Tây Vương Mẫu.
• ”那你的意思就是说，我们现在要找的，其实就是西王母国的古都？”
  “Vậy ý của anh là, thứ mà giờ chúng ta đi tìm, thực ra chính là cố đô của Tây Vương Mẫu Quốc?”
• “那你的意思就是说，我们现在要找的，其实就是西王母国的古都？”
  “Vậy ý của anh là, thứ mà giờ chúng ta đi tìm, thực ra chính là cố đô của Tây Vương Mẫu Quốc?”
• ”西王母国？”我听了很吃惊，”那不是神话里的东西吗？”
  “Tây Vương Nữ Quốc?” tôi nghe tới đó liền giật mình, “đấy không phải chỉ là địa danh trong thần thoại sao?”
• “西王母国？”我听了很吃惊，“那不是神话里的东西吗？”
  “Tây Vương Nữ Quốc?” tôi nghe tới đó liền giật mình, “đấy không phải chỉ là địa danh trong thần thoại sao?”
• 但是这么说来的话，西王母宫，启不是也在水下的污泥里了，我们如何进入呢。
  Nhưng nói như vậy thì cung Tây Vương Mẫu không phải cũng đã chìm sâu trong nước, chúng ta tiến vào bằng cách nào được.
• 难道，这是一条祖籍长沙的鸡冠蛇，到西王母国来支援西部建设？
  Chẳng lẽ con này nguyên quán là rắn mào gà Trường Sa, đến Tây Nương Nữ Quốc để hỗ trợ công cuộc kiến thiết tây bộ?
• 难道，这是一条祖籍长沙的鸡冠蛇，到西王母国来支援西部建设?
  Chẳng lẽ con này nguyên quán là rắn mào gà Trường Sa, đến Tây Nương Nữ Quốc để hỗ trợ công cuộc kiến thiết tây bộ?
• 西王母手上可能掌握着一些我们所不了解的古老技术，可以驯养这种诡异的猛禽。
  Tây Nương Nữ Quốc khả năng nắm trong tay một số kỹ thuật mà chúng ta không biết, có thể thuần dưỡng loài quái điểu này.