观察哨 câu

• 机动观察哨已经设置，航线操控手已经就位
  Giờ diễn tập đã định, người kéo dây ở trên boong
• 观察哨说 爆炸干掉两个
  Người của tôi nó, anh đã hạ 2 thằng trong vụ nổ.
• 美国将在叙利亚北部设观察哨
  Mỹ sẽ thiết lập các trạm quan sát ở phía bắc Syria
• “我们没有向美国观察哨开火。
  Không có vụ nổ súng tại trên đài quan sát của Mỹ.
• 他们看到了那上面有高高的观察哨。
  Khu vực này có một đài quan sát trên cao với .
• 土耳其担心美国在叙利亚边境建立了一个观察哨所
  Thổ Nhĩ Kỳ lo ngại việc Mỹ xây trạm quan sát ở biên giới Syria
• 正在观察哨兵的卡洛琳一愣：【‘密语’你都不知道？】
  Chính đang quan sát lính gác Caroline sững sờ: ( 'Mật ngữ' ngươi cũng không biết? )
• 作为回应，一辆以色列坦克摧毁了加沙南部的两个哈马斯观察哨。
  Đáp trả, một xe tăng Israel đã phá hủy hai trạm quan sát của Hamas ở phía Nam Gaza.
• 这是一个观察哨，就他们两个人。
  Theo giới quan sát thì là cả hai.
• 到观察哨执勤一天
  Hãy ra ngoài trinh sát,
• 回到观察哨去 马上
  Di chuyển. Move!
• 1点36分，「乌海」右舷观察哨喊道：「3艘巡洋舰，右舷九度，向右移动!
  Lúc 1:36 A.M. một người lính canh mạn phải gọi to, “Ba tàu tuần dương, chín độ mạn phải, di chuyển về bên phải!”
• 当时，亚历山大说，我们最好不要再呆下去了，因为敌人对於这样的观察哨当然要
  Alexander nói tốt hơn là không nên ở lại thêm một chút nào nữa vì quân địch có thể sẽ còn bắn vào vị trí quan sát này.
• 如果土耳其同意撤销他们在哈马和伊德利卜的观察哨所，那么叙利亚军队将获得开除其攻势的绿灯。
  Nếu Thổ Nhĩ Kỳ đồng ý xóa các trạm quan sát tại tỉnh Hama và Idlib, thì Quân đội Syria sẽ được cho phép tiến hành cuộc tấn công của họ.
• 这名越军很有规律，每天8点来观察哨进行嘹望，观察情况，机会终于来了。
  Đây là tên tình báo thường xuyên, hàng ngày từ 8:00 đến các trạm quan sát là “Liệu Vọng” (Liao Wang), để quan sát tình hình, cơ hội cuối cùng đã đến.
• 通过近半个月的仔细观察，敌人在662.6高地的山峰上开设了观察哨，可以观察到我纵深达8公里的一切情况。
  Qua quan sát cẩn thận của gần hai tuần, địch khai các trạm quan sát trên đỉnh núi cao 662,6 thể được quan sát lên đến 8km chiều sâu trong mọi hoàn cảnh.
• 市镇从后桥开始引发火灾，从另一个有利的观察哨也报告了（海港）入口处发生了大爆炸。
  Từ cầu tàu phía sau có báo cáo về một đám cháy trong thị trấn, và từ một đài quan sát khác, một vụ nổ dữ dội ở lối ra vào cảng được ghi nhận.[43]
• 土耳其军方的这一行动将违反阿斯塔纳协议，该协议只允许他们在叙利亚西北部建造12个观察哨。
  Động thái này của quân đội Thổ Nhĩ Kỳ nếu diễn ra sẽ vi phạm thỏa thuận Astana khi nó chỉ cho phép họ xây dựng 12 trạm quan sát ở phía tây bắc Syria.
• 为此，美国正在叙利亚北部边境设立多个观察哨所，以便向土耳其通报美军侦测到的突发情况和可能进入土耳其的恐怖分子。
  Do đó, quân đội Mỹ đang xây dựng nhiều chốt quan sát ở biên giới Syria là để thông báo cho Ankara về những tình huống bất ngờ và những phần tử khủng bố có thể xâm nhập Thổ Nhĩ Kỳ.
• 根据两年前与莫斯科和德黑兰达成的协议，土耳其在叙利亚西北部设立了12个军事观察哨，以减少大马士革部队与反叛分子之间的冲突。
  Theo thỏa thuận với Moscow và Tehran hai năm trước, Thổ Nhĩ Kỳ đã thiết lập 12 trạm quan sát quân sự ở tây bắc Syria nhằm mục đích giảm xung đột giữa lực lượng của Damacus và phe nổi dậy.