规制 câu

• 在拉脱维亚和欧盟的竞争法律规制
  quy định pháp luật của một cuộc thi ở Latvia và EU
• 产品是由不同的法规制造的。
  các sản phẩm được sản xuất bởi các quy định khác nhau.
• ，对此,尚需更明确和具体的法律规制。
  Tuy nhiên, việc này cần có những quy định rõ ràng và cụ thể hơn.
• 而在更远处,还有十余座同等规制的宫殿。
  Mà tại nơi xa hơn, còn có hơn mười tòa cung điện quy chế ngang hàng.
• 俄罗斯联邦信息安全保护的法律规制（下）
  Tài liệu tập huấn An toàn an ninh thông tin (
• 俄罗斯联邦信息安全保护的法律规制（上）
  Tài liệu tập huấn An toàn an ninh thông tin (
• 比如，美国就具有全世界最为完善的法律法规制度体系。
  Mỹ là đất nước có hệ thống luật pháp hoàn thiện nhất thế giới
• 4、规制时间间隔不同
  4, Time zone thiết lập khác nhau
• 人造岛、设备和建筑物不能享有岛屿的规制。
  Các đảo nhân tạo, các thiết bị và công trình không được hưởng quy chế của các đảo.
• 日本现行法规制度不认可外来劳动力从事农业。
  Hiện hệ thống pháp lý của Nhật Bản không cho phép lao động nước ngoài làm việc trong ngành nông nghiệp tại nước này.
• 他们知道如何应用管理和法律规制的原则，在其职业活动。
  Họ biết làm thế nào để áp dụng các nguyên tắc quản lý và các quy định pháp luật trong hoạt động nghề nghiệp của họ.
• 由于兼并与收购，现代资本主义在没有适当规制的情况下继续不可避免的垄断。
  Do sáp nhập và mua lại, chủ nghĩa tư bản hiện đại đã tiếp tục độc quyền không thể tránh khỏi khi không có quy định thích hợp.
• 澳大利亚是值得信赖的盟友，但不具备核威慑能力或与中国对峙的必要规制。
  Úc là một đồng minh đáng tin cậy tiềm tàng, nhưng lại không có sức răn đe hạt nhân hay quy ước cần thiết để đối đầu với Trung Quốc.
• 参与会议的专家透露了这些信息，个人信息保护和垃圾信息规制问题也是让专家们讨论的焦点。
  Các chuyên gia cho biết thông tin trên, bảo vệ thông tin cá nhân và các chuyên gia thư rác vấn đề pháp lý cũng là trọng tâm của cuộc thảo luận.
• 此外，如果东盟作为一个整体，不能规制其成员国的行为，也很难让中国信任东盟。
  Ngoài ra, nếu ASEAN với tư cách là một tổng thể, mà lại không thể điều chỉnh hành vi của các nước thành viên, cũng rất khó để Trung Quốc tin tưởng ASEAN.
• 此外，如果东盟作为一个整体，不能规制其成员国的行为，也很难让中国信任东盟。
  Ngoài ra, nếu ASEAN với tư cách là một tổng thể, mà lại không thể điều chỉnh hành vi của các nước thành viên, cũng rất khó để Trung Quốc tin tưởng ASEAN.
• 此外，如果东盟作为一个整体，不能规制其成员国的行为，也很难让中国信任东盟。
  Ngoài ra, nếu ASEAN với tư cách là một tổng thể, mà lại không thể điều chỉnh hành vi của các nước thành viên, cũng rất khó để Trung Quốc tin tưởng ASEAN.
• 此外，如果东盟作为一个整体不能规制其成员国的行为，那么也很难让中国信任东盟。
  Ngoài ra, nếu ASEAN với tư cách là một tổng thể, mà lại không thể điều chỉnh hành vi của các nước thành viên, cũng rất khó để Trung Quốc tin tưởng ASEAN.
• 即使有军事冲突，规模也不会很大，不用多少时间中国就会被美国的庞大军事实力规制住。
  Ngay cả khi có xung đột quân sự, quy mô cũng sẽ không lớn, sẽ không mất nhiều thời gian để Trung Quốc bị lực lượng quân sự lớn mạnh của Mỹ chế ngự.
• 即使有军事冲突，规模也不会很大，不用多少时间中国就会被美国的庞大军事实力规制住。
  Ngay cả khi có xung đột quân sự, quy mô cũng sẽ không lớn, sẽ không mất nhiều thời gian để Trung Quốc bị lực lượng quân sự lớn mạnh của Mỹ chế ngự.