计算科学 câu

• 计算机科学是指以计算机和计算科学的理解和设计。
  Khoa học Máy tính dùng để chỉ sự hiểu biết và thiết kế của máy tính và khoa học tính toán.
• 计算科学计划的一个关键要素是为学生提供的选择程度。
  Một yếu tố chính của chương trình Khoa học máy tính là mức độ lựa chọn được cung cấp cho sinh viên.
• 计算科学计划的一个关键要素是为学生提供的选择程度。
  Một yếu tố quan trọng của chương trình Khoa học Máy tính là mức độ lựa chọn được cung cấp cho sinh viên.
• 计算科学与工程（侧重于复杂的物理和技术过程的模拟和分析）。
  Khoa học tính toán và Kỹ thuật (tập trung vào các mô phỏng và phân tích vật lý phức tạp và quy trình kỹ thuật).
• 这样的计算科学准确，但其需要专业技术人员进行，一般非专业人士很难掌握。
  Tính toán này là khoa học và chính xác, nhưng nó đòi hỏi nhân viên chuyên nghiệp và kỹ thuật để thực hiện, nói chung không phải là chuyên gia rất khó nắm bắt.
• 计算科学是已成为现代科学的第三大支柱（旁边的理论和实验科学）的一门学科，涉及... ... [+]
  Khoa học máy tính là một ngành đã thành lập chính nó như là trụ cột thứ ba của khoa học hiện đại (cùng với khoa học lý thuyết và thực nghiệm), và liên quan đến ... [+]
• 计算科学是已成为现代科学的第三大支柱（旁边的理论和实验科学）的一门学科，涉及... [+]
  Khoa học máy tính là một ngành đã thành lập chính nó như là trụ cột thứ ba của khoa học hiện đại (cùng với khoa học lý thuyết và thực nghiệm), và liên quan đến ... [+]
• 计算科学是已成为现代科学的第三大支柱（旁边的理论和实验科学）的一门学科，涉及... ... [+]
  Khoa học máy tính là một ngành đã thành lập chính nó như là trụ cột thứ ba của khoa học hiện đại (cùng với khoa học lý thuyết và thực nghiệm), và liên quan đến ... ... [+]
• 您将探索计算科学和软件设计的理论和技术，并参与为推进该领域所做的研究。
  Bạn sẽ khám phá những lý thuyết và kỹ thuật trong khoa học tính toán và thiết kế phần mềm cũng như tham gia vào các nghiên cứu thực hiện để thúc đẩy lĩnh vực này.
• 由于只计算分析允许复杂和高度互联系统，计算科学家雇用“计算机实验”，以探讨当前的问题，如深入的研究：
  Vì chỉ có phân tích tính toán cho phép nghiên cứu sâu về các hệ thống phức tạp và liên quan lẫn nhau, tính toán khoa học sử dụng "thí nghiệm máy tính" để điều tra các vấn đề hiện tại, chẳng hạn như:
• 实验室约三分之一的技术人员是物理学专家、四分之一是工程师、六分之一是化学和材料专家，其余的工作在数学和计算科学、生物科学、地质科学等其他学科。
  Khoảng 1/3 nhân số kỹ thuật của viện là các nhà vật lý, 1/4 là các kỹ sư, 1/6 là các nhà hóa học và khoa học về vật liệu (materials scientist), phần còn lại làm việc trong các ngành toán học, tin học, sinh học, địa chất và các ngành khác.
• 实验室约三分之一的技术人员是物理学家，四分之一是工程师，六分之一为化学家和材料科学家，其余的则在数学和计算科学、生物学、地球科学等其他学科的工作。
  Khoảng 1/3 nhân số kỹ thuật của viện là các nhà vật lý, 1/4 là các kỹ sư, 1/6 là các nhà hóa học và khoa học về vật liệu (materials scientist), phần còn lại làm việc trong các ngành toán học, tin học, sinh học, địa chất và các ngành khác.
• 实验室约三分之一的技术人员是物理学家，四分之一是工程师，六分之一为化学家和材料科学家，其余的则在数学和计算科学、生物学、地球科学等其他学科的工作。
  Khoảng 1/3 nhân số kỹ thuật của viện là các nhà vật lý, 1/4 là các kỹ sư, 1/6 là các nhà hóa học và khoa học về vật liệu (materials scientist), phần còn lại làm việc trong các ngành toán học, tin học, sinh học, địa chất và các ngành khác.
• 为了确保地球的大小和形状进行精确的研究，大地测量，被用来负责测量地球的大小和形状随着调查和数学计算科学的一个分支。
  Để đảm bảo rằng kích thước và hình dạng của Trái đất được nghiên cứu chính xác, trắc địa, một nhánh khoa học chịu trách nhiệm đo kích thước và hình dạng của Trái đất bằng các khảo sát và tính toán toán học được sử dụng.