认罪 câu
- 你不认罪 就没人知道你了
Nếu cậu không nhận tội, chẳng ai nghe cậu cả, chấm hết. - 那是他达成认罪协议之前 是吗
Và đó là trước khi anh ta đưa ra lời cầu xin, phải không? - 你把我关掉,她差点就认罪
Ông đã tắt tôi. Tôi sắp lấy được lời nhận tội. - 孩子,你要是上了法庭这么说 你就完蛋了,认罪吧
Nếu mà con ra tòa, thì họ thông nát đít luôn. Nhận tội đi. - 孩子,你要是上了法庭这么说 你就完蛋了,认罪吧
Nếu mà con ra tòa, thì họ thông nát đít luôn. Nhận tội đi. - 只要认罪 刑期就只有四年 也许只要服刑一年
Thừa nhận anh chỉ chịu 4 năm, có thể chỉ một năm. - 他带你来这里是逼你认罪的 兰登教授
Ông ấy dẫn anh đến đây để buộc giáo sư nhận tội đó. - 如果我认罪 这件事就结束了 没人会知道真相
Nếu tôi nhận tội thì sẽ không ai được nghe sự thật cả. - 消息目前确认... 萧先生下周将正式认罪
Các nguồn tin xác nhận ông Shaw sẽ nhận tội vào tuần tới. - 跟我说如果我不认罪他就杀了我
Chúng ta phải giả vờ buổi gặp mặt này cho giống. - 就像没有人敢阻止他认罪只是。
Chỉ là không ai dám đứng ra chỉ tội ông ấy thôi. - 你原本有机会伸张正义 -自首认罪
Anh đã có cơ hội để làm điều đúng và tự mình thay đổi. - 你不应该让他接受认罪协议,对吧?
Tại anh không bắt nó nhận tội ngay từ đầu, phải không nào? - 但初审法官有权否决认罪协议
Nhưng thẩm phán sơ thẩm đã từ chối thoả thuận nhận tội. - 经过14小时拷问,德鲁奥认罪
Sau mười bốn tiếng tra tấn, Druot đã thú nhận mọi tội lỗi. - 考虑到你的所作所为 他们开的认罪条件已经很不错了
So với những việc cậu đã làm thì quá ngon đấy. - 他觉得这个主意不好 我应该接受认罪条件
Anh ta thấy không ổn, và khuyên tôi nên nhận tội. - 他的支持者认为他是被迫认罪的。
Những người ủng hộ ông cho rằng ông bị ép thú tội. - 越南:美国公民被电视‘认罪’
Việt Nam: Công dân Hoa Kỳ “thú tội” trên truyền hình - 北青报:在监狱里面,有没有人劝你认罪?
Khi ở trong trại giam có ai hỏi em về tội danh của mình?
- 认 好啦好啦,暂时无须 认 识他们 Được rồi, bây giờ cô chưa cần làm quen với họ đâu. 我开始考虑 认...
- 罪 如果他被定 罪 我们会一起入狱 Và nếu ông ta bị kết tội, tất cả chúng ta sẽ rũ tù. 死了一个人,...