许由 câu

• 请允许由我 向你们介绍
  Tôi rất hân hạnh được giới thiệu với mọi người
• 或许由于秋日临近，也可能因为那个女孩的关系。
  Có lẽ vì mùa thu đã về gần, hay có lẽ bởi người phụ nữ ấy.
• “换句话说，你允许由大卫来承受痛苦啰？”
  “Như vầy em chịu nổi hông David?”
• 他们支持我们在色调的英雄，并允许由数百摧毁敌人。
  Họ ủng hộ hùng của chúng ta trong giai điệu và để tiêu diệt kẻ thù bằng hàng trăm.
• 阮许由先生还说，快速行动已经准备了10-12架直升机为乘客服务。
  Ông Tuất cũng cho biết thêm FastGo đã chuẩn bị 10-12 trực thăng để phục vụ hành khách.
• 或许由於历史的
  Nhưng có lẽ vì lịch sử
• （许由答帝尧语。
  Trả lời Than phiền OgLe.
• 或许由於如此，放映时，有些观众没看完就起身离
  Có lẽ bởi vậy mà ngay cả khi chương trình đã kết thúc khán giả vẫn không đứng dậy ra về.
• 你喜欢跟在人家的后面求安全，也许由于这种原因，使你容易得到许多成功的机会。
  Bạn thích tìm sự an toàn bằng cách theo sau người, vì thế bạn sẽ có được rất nhiều cơ hội thành công.
• 你喜欢跟在人家的後面求安全，也许由於这种原因，使你得到许多成功的机会。
  Bạn thích tìm sự an toàn bằng cách theo sau người, vì thế bạn sẽ có được rất nhiều cơ hội thành công.
• 你喜欢跟在人家的后面求安全，也许由于这种原因，使你得到许多成功的机会。
  Bạn thích tìm sự an toàn bằng cách theo sau người, vì thế bạn sẽ có được rất nhiều cơ hội thành công.
• 也许由于这件事，开了一朵特别的花，而这件事情的开花就叫做爱。
  Và có lẽ từ đó hiện diện một bông hoa lạ thường, sự nở hoa của cái sự việc được gọi là tình yêu này.
• 　尽管坐了四五个小时的车很累，但或许由于换了环境，她很长时间都没有睡着。
  Cho dù ngồi xe 4,5 tiếng đồng hồ mệt muốn chết nhưng có lẽ vì lạ nhà đến rất lâu sau cô vẫn không ngủ được.
• 2008年霍金说过「定律或许由上帝所制定，但上帝不介入以破坏定律。
  Năm 2008, Hawking tuyên bố rằng “Các định luật có thể do Thiên Chúa ban bố, nhưng Thiên Chúa không can thiệp để đánh đổ chúng”.
• 也许由於他们与西班牙的长期关系，菲律宾人对生活的情绪和热情似乎比亚洲更像拉丁文。
  Có lẽ do liên kết lâu dài của họ với Tây Ban Nha, Philippines là cảm xúc và đam mê cuộc sống theo một cách mà có vẻ Latin hơn châu Á.
• 在从远古时代的纽约市，在法律允许由苏格兰“射箭死”一周中的每一天，星期日除外。
  Tại thành phố York từ thời rất xa xưa đã có quy định cho phép “bắn cung tên tới chết” những người Scotland vào tất cả các ngày, trừ chủ nhật.
• 叙利亚的库尔德人可能别无选择，只能允许由俄支持的叙军进入自己控制的地区。
  Người Kurd Syria có thể không có lựa chọn nào khác ngoài việc cho phép quân đội Syria được Nga hậu thuẫn tiến vào các khu vực vốn nằm dưới sự kiểm soát của họ.
• 如果说要票选娱乐圈里最帅的男人，或许由於个人有所偏爱的缘故，最後没办法得出结果。
  Nếu như nói phải bầu bằng phiếu trong làng giải trí người đàn ông đẹp trai nhất, hoặc là người được ông trời thiên vị, cuối cùng không có cách nào cho ra kết quả.
• 　如果说要票选娱乐圈里最帅的男人，或许由於个人有所偏爱的缘故，最後没办法得出结果。
  Nếu như nói phải bầu bằng phiếu trong làng giải trí người đàn ông đẹp trai nhất, hoặc là người được ông trời thiên vị, cuối cùng không có cách nào cho ra kết quả.