许诺 câu
- 你不会许诺任何人空白支票
Ông sẽ không bao giờ đưa cho ai một tấm séc trắng cả. - 我曾许诺我会一直陪伴你 可我却没能信守承诺
Mẹ đã hứa sẽ không đến gặp con và mẹ đã giữ lời. - 兄曾许诺带妙彤去一个山清水秀的地方
Huynh đã hứa đưa Miêu Đồng đến nơi non cao nước biếc. - 他是唯一一个 未许诺要这么做的骑士
Chàng là hiệp sĩ duy nhất không hề nói sẽ làm việc đó. - 不管那些三合会的中国人给你许诺多少 我给你多5个点的提成, 把她带回来!
Tao sẽ trả hơn 5% so với cái giá của bọn Tàu khựa. - 恐怕,我向你许诺过很多
Anh còn hứa với em nhiều điều tốt đẹp khác, cho anh xin lỗi. - 我不能想起任何事 但是我将思考,我许诺
Tôi không nghĩ ra được cái gì, nhưng tôi sẽ suy nghĩ, tôi hứa. - 这一切都是被许诺的功能。
Tất cả đều là những lời hứa đã được thực hiện. - 咱们,土耳其人,信守作出的许诺。
Chúng tôi, người Thổ Nhĩ Kỳ, giữ lời hứa của mình. - 他曾经许诺过很多,也亏欠的太多。
Lão ấy còn nợ nần nhiều lắm, hứa nhiều quá ấy mà. - 天主作为许诺也在未来中存在。
Và Thiên Chúa cũng ở trong tương lai như một hứa hẹn. - 俄罗斯和美国都许诺提供人道援助。
Cả Hoa Kỳ và Nga đều cam kết sẽ hỗ trợ nhân đạo. - 与此同时,70个国家已经许诺向日本提供支援。
Cho tới nay, gần 70 quốc gia đã đề nghị giúp Nhật Bản. - 我是兄弟,在我死后,你必须向我许诺三件事。
“Tĩnh ca ca, sau khi ta chết, huynh phải đáp ứng ta 3 điều. - 美国许诺帮助希腊克服财政危机
Nga tuyên bố giúp Hy Lạp vượt qua khủng hoảng tài chính - (我从未许诺过你一个玫瑰花园)
Tôi chưa hề hứa với người cả một vườn hoa hồng - 我们,土耳其人,疑守做出的许诺。
Chúng tôi, người Thổ Nhĩ Kỳ, giữ lời hứa của mình. - 一个是钱,另一个是对将来的许诺。
Thứ nhất là tiền, thứ hai là hứa hẹn về tương lai. - 你离开之前许诺过什么吗?
Ông hứa tặng tôi thứ gì trước khi ông bỏ đi không? - 我的追随者接受了我的许诺。
Những tín hữu của Ta đã đón nhận Lời Hứa của Ta.
- 许 我想现在或 许 该联系领事馆了 Tôi nghĩ có lẽ bây giờ chúng ta nên gọi Lãnh sứ quán. 这样一来 或...
- 诺 丽 诺 尔是个成年人,她能照顾好自己 Lenore là phụ nữ lớn rồi. Cô ta có thể tự lo cho mình....