试验田 câu

• 你生命中的男人变成了一块试验田。
  Người đàn ông của đời bạn trở thành món đồ thí nghiệm.
• 在试验田中种植了400棵实验性葡萄树，两年后，它们开始开花结果。
  Người ta đã trồng thử nghiệm khoảng 400 cây nho trên một cánh đồng và hai năm sau, chúng bắt đầu ra trái.
• 不多久，人们突然发现，在各地种植土豆的试验田边，都有全副武装的哨兵日夜把守。
  Không lâu sau, mọi người bỗng phát hiện những thửa ruộng ươm loại khoai tây này đều có lính đứng canh gác suốt ngày đêm.
• 我们没有找到他们进行杂交的记录，对这些试验田产量的记录也只有几十年时间，后来就再也没有记载过这些粮食的产量了。
  Chúng ta vẫn chưa tìm được ghi chép gì về việc họ tiến hành tạp giao, còn ghi chép về sản lượng của các thửa ruộng thực nghiệp này cũng chỉ kéo dài mấy chục năm, về sau thì không thấy nữa.
• 1年半前，一群反对转基因产品的活动人士铲除了菲律宾比科尔地区的一块黄金大米试验田，并且销毁了这些农作物，以示抗议。
  Cách đây một năm rưỡi, một nhóm các nhà hoạt động chống GMO đã tràn vào những mảnh ruộng trồng thử nghiệm giống lúa gạo vàng ở vùng Bicol của Philippines và phá huỷ nó để phản đối dự án.
• 与此同时，明年他们将开始在摩洛哥的开放试验田进行种植试验;他们之前的种植都是在室内进行的，条件更加可控。
  Năm tới, nhóm nghiên cứu sẽ bắt đầu trồng thử nghiệm tại các cánh đồng thử nghiệm ngoài trời ở Marốc; cây trồng trước đây đã được thử nghiệm trồng trong nhà trong các điều kiện có kiểm soát tốt hơn.