诛杀 câu
- 上天诛杀它们,也是为了告诫世人。
Ông trời giết chúng, cũng là để khuyên dạy người đời. - 不止一点,只要他愿意,轻易可以诛杀丹王。
Chỉ cần hắn muốn thì đã có thể tru sát Đan Vương dễ dàng. - 教务长已经发布了诛杀令 除掉兰登
Cấp trên đã ra lệnh giết. Loại bỏ Langdon. - 诛杀曹贼 匡扶汉室
Cẩu tặc! Chúng ta đến giết ngươi đây - “我一定有一天,会将你诛杀在我剑下的。
Nhưng mà, một ngày nào đó ta sẽ khiến ngươi chết dưới mũi kiếm của ta.” - 全家被以叛国罪被诛杀了。
Rồi cả nhà bị giết vì phản bội . - “回禀陛下,敌军已经全部诛杀,请陛下检阅。
"Hồi bẩm bệ hạ, quân địch đã toàn bộ tru diệt, xin mời bệ hạ kiểm duyệt." - 诛杀曹贼全族
Chúng ta sẽ cùng giết giặc Tào - 同年三月,唐僖宗欲诛杀萧至忠等人,还将崔湜召去,托以真情。
Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha. - "太武帝说:"崔浩被诛杀时,高允也应当去死,是青宫苦谏,才免于一死。
[1]] Thiên Thơ dạy rằng :”Lúc bỏ xác rồi, con người thấy đặng đầu thai là hữu ích, mặc dầu bị đau khổ. - 即使诛杀恶魔,也不能离开慈悲心,否则就会犯戒。
Nhưng nếu bây giờ các ngươi từ bỏ những cam kết với ác quỷ và ăn năn hối lỗi (các ngươi có thể được lưu lại). - 只要拖到我和媛伤势恢复,便可以反攻过去,将四部诛杀,甚至直捣古域。
Chỉ cần kéo dài tới lúc ta và Viện lành vết thương là có thể phản công tru sát bốn bộ, thậm chí thẳng hướng Cổ Vực. - 对人类来说,拯救一个善良的灵魂,一定比诛杀一个邪恶的生命要有意义、重大得多!
Đối với nhân loại mà nói, cứu được một linh hồn lương thiện, nhất định phải có nhiều ý nghĩ hơn giết một sinh mệnh tà ác. - 的确没有人知道三个月后决战的结果如何,如果留在杭州,就有被诛杀的危险。
Đích xác chưa người nào biết ba tháng sau kết quả quyết chiến như thế nào, nếu như ở lại Hàng Châu, thì có nguy hiểm bị tru giết. - 显然,这是异域故意为之,他们知道了火灵儿跟他的关系,这是想诱骗他过去,而后诛杀之!
Hiển nhiên, đây là Dị Vực cố ý hành động, bọn họ biết rồi Hỏa Linh Nhi với hắn quan hệ, đây là muốn dụ dỗ hắn quá khứ, sau đó chém giết! - 不过因为霍光完全知道他的兵力布局,所以全数被禁军诛杀,没有一个能传递出消息。
Nhưng bởi vì Hoắc Quang hoàn toàn biết rõ binh lực mà hắn bố trí, cho nên toàn bộ bị cấm quân tiêu diệt, không có một ai có thể truyền tin tức ra ngoài. - 一百年前是我们痴心妄想,才把您拖入了这场滔天大祸,如今神族对您震怒,派火神祝融来诛杀您。
Một trăm năm trước chúng tôi si tâm vọng tưởng, mới kéo ngài vào trận đại hỏa ngập trời này, giờ đây tộc Thần tức giận với ngài, phái Hỏa Thần Chúc Dung đến đuổi giết ngài. - 而正因爲动物不能修成正果,他们才会在武王伐纣时,耐不住寂寞,出山求功名,一场大战,七怪被诛杀。
Nhưng chính vì động vật không thể tu thành chính quả, chúng mới vào lúc Võ vương phạt Trụ, không chịu nổi cô đơn, xuất sơn cầu danh, chỉ qua một trận đại chiến, 7 yêu quái đều bị giết cả. - 而正因为动物不能修成正果,他们才会在武王伐纣时,耐不住寂寞,出山求功名,一场大战,七怪被诛杀。
Nhưng chính vì động vật không thể tu thành chính quả, chúng mới vào lúc Võ vương phạt Trụ, không chịu nổi cô đơn, xuất sơn cầu danh, chỉ qua một trận đại chiến, 7 yêu quái đều bị giết cả. - 而正因为动物不能修成正果,他们才会在武王伐纣时,耐不住寂寞,出山求功名,一场大战,七怪被诛杀。
Nhưng chính vì động vật không thể tu thành chính quả, chúng mới vào lúc Võ vương phạt Trụ, không chịu nổi cô đơn, xuất sơn cầu danh, chỉ qua một trận đại chiến, 7 yêu quái đều bị giết cả.
- 诛 记住 天下没有免费的午餐 人不为己天 诛 地灭 Nhớ câu này, làm ơn mắc oán. Tự cứu lấy bản thân đi....
- 杀 但提尔曼不是个 杀 手 Nhưng bác sĩ Tillman không phải là một kẻ giết người. 然後把虐 杀...