诬告 câu
- 小县城6500多名少年被诬告入狱
6,500 trẻ em đã bị phán tội một cách không thỏa đáng. - 谁知此事被人诬告,说是搜刮来的大量明珠。
Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót, - 20 愿耶和华这样报应那些诬告我,
20 Nguyện CHÚA báo trả như vậy cho những kẻ buộc tội tôi, - 在这个过程中,我也曾遭到一些不明真相人的诬告。
Trong quá khứ cũng có những người bị buộc tội sai sự thật. - 你已经不止一次诬告过本人了,我会记着的。
Có lần anh buột miệng trách cứ, tôi mới nhớ ra. - ①袁师击胡酋,辽东宁,又遭诬告。
21] Cố Lễ Nghĩa dã giả, nhân chi đại đoan dã. - 第八,他们俩都被人诬告。
Thứ tám, cả hai đều bị kết án sai lầm. - 踩掉了又诬告我故意脱的
Nếu chúng tuột ra, anh lại bảo tôi cởi. - 56好些人出面诬告他,可是他们的证词都不相符。
56 Nhiều người vu cáo chống Ngài, nhưng lời chứng của họ không hợp nhau. - 教宗三钟经:因嫉妒而诬告是致命的毒药
Đức Giáo Hoàng Trong Giờ Kinh Truyền Tin: Lòng Ghen Dẫn Đến Những Tố Cáo Giả - 他们诬告摩西欺骗了他们。
Họ cáo tội Môise đã lừa dối họ. - 这时,酷吏当道,盛行诬告(武则天巩固统治的手段,清除异己)。
dĩ ước thất chi giả 以约失之者 - 11恶人诬告我,盘问我毫无所知的事情。
11 Bọn chứng nhân giả dối đứng lên,hạch hỏi tôi những điều tôi chẳng biết. - 黑吃白,也是一种诬告。
(văn) ① Lầm lẫn; ② Giả dối. - 0801诬告案件无罪!
801 quan chức đã bị truy tố. - 他诬告老爹是毒贩子 这也是发生在老爹身上最糟糕的事
Bị vu khống với tội danh buôn bán ma túy là điểu tệ hại nhất... có thể xảy ra với Daddy. - 为怨家诬告。
Báo oán cho kẻ thù nghịch;
- 诬 不要 诬 蔑我 把我的手袋还我 Đừng có lớn tiếng với tôi, và trả lại tôi cái túi . 即使你一直在 诬...
- 告 除非你 告 诉我怎么回事 否则我帮不上忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....