诳语 câu

• 还有一种人，专说欺骗人的诳语，无论对谁也不说眞实话。
  Còn có một hạng người chuyên nói lời lẽ dối trá gạt người, bất cứ đối với ai cũng chẳng nói lời chân thật.
• 』同参们，这是过来人的话，是真语实语，不是骗人的诳语啊。
  Quý vị đồng tham, đây là lời dạy của người xưa, vốn là chân ngữ thật ngữ, không phải lời dối trá của kẻ lường gạt.
• 朕不打诳语，但可以斗胆的说一句，大明天下一百多年来了，试问那个皇帝比得上朕？”
  Trẫm không đánh lời nói dối, nhưng có thể cả gan nói một câu, Đại Minh thiên hạ một trăm nhiều năm qua , thử hỏi cái kia hoàng đế so với được với trẫm?"
• 永嘉大师说：“如果我用诳语来欺骗众生的话，我心甘情愿到拔舌地狱，去受尘沙劫那样多的苦。
  Đề-bà-đạt-đa thấy tướng dữ ấy rồi lại nói rằng: ‘Nếu thân đời này của ta phải vào địa ngục A-tỳ, thế nào ta cũng phải trả mối oán thù sâu nặng này [với Cồ-đàm]!’