说法 câu
- 写报告需要单纯确切的说法
Chúng tôi cần 1 câu chuyện đơn giản để báo cáo lại. - 不总如此,而且现在只有一个符合说法的脓包
Ko phải lúc nào cũng thế, và chỉ có 1 vết ban, khớp mà. - 至少我就能对你的女儿们有个说法了
Ít nhất tôi cũng có lời giải thích cho con gái của anh. - 真是很有趣的说法 难怪你想成为一名编辑
Ngoài ra hướng dẫn tác giả cho bữa ăn trưa và say sưa. - 只是个说法 大家常说的
Đó chỉ là một cụm từ mọi người hay sử dụng thôi. - 我们已经否认了那种说法
Chúng tôi rõ ràng đã phủ nhận những khẳng định đó. - 没有人知道 每次问他,他说法都不一样
Ông ấy thay đổi câu chuyện mỗi lần cậu hỏi ông ấy. - 听着,我不在乎是否合理 随便给我个说法
Tôi không quan tâm nó có lí hay không. Cứ thử nói xem nào. - 两边的员工有一样的说法?
Nguồn tin từ hai văn phòng xác nhận cùng một thông tin? - 两边的员工有一样的说法?
Nguồn tin từ hai văn phòng xác nhận cùng một thông tin? - 有没有简单点的说法
Không có cách nào để nói chuyện này 1 cách nhẹ nhàng. - 我想也许会有不同的说法
Tôi nghĩ là câu chuyện này có thể còn có mặt khác nữa. - 有种说法叫别自找麻烦
Chuyện gì đã qua nên để qua luôn. Em vừa ngủ với nó à? - 您带着亲闺女逛堂子这是什么说法?
Cha đích thân đưa con gái đến Kĩ viện là thế nào đây? - 教授 你的说法很有说服力
ROOSEVELT: Vâng, giáo sư, một lập luận rất thuyết phục. - 你这样的说法非常有意思 还有谁要补充的?
Một ý kiến rất thú vị. Có ai muốn bổ sung gì không? - 不 不 脚边只是一种比较好听的说法
Không, không. Đó là mỹ từ để chỉ "sự lân cận" thôi. - "轻松一下",是"我想要操一下"的另一种说法。
"Làm sương cho sáo" nói lái là "Làm sao cho sướng" đó mà! - 那就是比喻的说法了
Chúng ta chỉ có thể giúp họ khi có được sức mạnh. - 你有没有听过"当心你所期待的"这种说法?
Cô đã nghe câu châm ngôn này chưa: "Ước gì được nấy"? Sao?
- 说 算了 我还是不 说 了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....
- 法 我们可能无 法 像你父母一样有钱 Và chúng ta có thể không bao giờ giàu có như bố mẹ em. 在 法...