请愿的 câu

• 收到通知後，请将未来的所有信件发送到处理您的请愿的中心。
  Sau khi nhận được thông báo, vui lòng gửi tất cả thư từ cho trung tâm xử lý đơn yêu cầu của bạn.
• 国防军被用来对付向党和政府和平请愿的老百姓。
  Những binh lính quốc phòng được dùng để đối phó với những người dân thường đưa đơn thỉnh nguyện hòa bình lên đảng và chính phủ.
• “在她了解历史的同时，她还应阅读美国宪法，该宪法保护美国人向政府请愿的权利。
  Khi cô đang tìm hiểu về lịch sử, cô cũng nên đọc Hiến pháp Hoa Kỳ, nơi bảo vệ quyền của người Mỹ để kiến ​​nghị với chính phủ của họ.
• 观察人士说，埃尔多安的言论针对的是那些联名请愿的学者，以及亲库尔德人的党派的议员。
  Các nhà quan sát nói phát biểu của ông Erdogan nhắm vào những người trong giới học thuật ký vào thỉnh nguyện thư và những đại biểu quốc hội thuộc đảng chính trị thân người Kurd.
• ‌‌”但问题在于‌‌“人人都知道政府备好了钱赔给给请愿的人和抗议的人，这就刺激了更多抗议出现。
  Tuy nhiên vấn đề là "mọi người đều biết chính phủ có tiền để bồi thường cho người đi biểu tình khiếu kiện, và việc này trở thành động lực cho càng nhiều các cuộc biểu tình "Y náo" khác.
• 三月十八日段政府惨杀徒手请愿的市民和学生的事，本已言语道断②，只使我们觉得所住的并非人间。
  Cái việc Đoàn chính phủ giết hại thị dân và học sinh đi thỉnh nguyện tay không hôm 18 tháng 3, thật đã hết chỗ nói, chỉ khiến chúng ta thấy cái nơi mình ở không phải là nơi người ta ở với nhau.
• 三月十八日段政府惨杀徒手请愿的市民和学生的事，本已言语道断①，只使我们觉得所住的并非人间。
  Cái việc Đoàn chính phủ giết hại thị dân và học sinh đi thỉnh nguyện tay không hôm 18 tháng 3, thật đã hết chỗ nói, chỉ khiến chúng ta thấy cái nơi mình ở không phải là nơi người ta ở với nhau.
• 三月十八日段政府惨杀徒手请愿的市民和学生的事， 本已言语道断②， 只使我们觉得所住的并非人间。
  Cái việc Đoàn chính phủ giết hại thị dân và học sinh đi thỉnh nguyện tay không hôm 18 tháng 3, thật đã hết chỗ nói, chỉ khiến chúng ta thấy cái nơi mình ở không phải là nơi người ta ở với nhau.
• ‌‌”但问题在于‌‌“人人都知道政府备好了钱赔给给请愿的人和抗议的人，这就刺激了更多抗议出现。
  Tuy nhiên vấn đề là “mọi người đều biết chính phủ có tiền để bồi thường cho người đi biểu tình khiếu kiện, và việc này trở thành động lực cho càng nhiều các cuộc biểu tình “Y Náo” khác.”
• 虽然请愿是合法的，但警方经常找上提出请愿的人，就担心他们会透过走上街头，引发社会关注。
  Mặc dù kiến nghị là hợp pháp, công an thường hành hung những người nộp đơn khiếu nại, lo sợ rằng họ có thể cố gắng để đạt được sự chú ý bằng cách phát sóng bất bình của họ trên đường phố.
• 对请愿的全面审查尤其重要，因为如果请愿书没有正确填写，可能会导致实质的延误（如修改和重新服务对方）以及其他问题的判断。
  Việc xem xét kỹ lưỡng Thỉnh cầu là đặc biệt quan trọng bởi vì nếu Thỉnh nguyện thư không được điền chính xác, nó có thể gây ra sự chậm trễ đáng kể (như sửa đổi và phục vụ bên kia) cũng như các vấn đề khác đưa ra phán quyết.