诽谤的 câu

• 拜托 聪明点 奥林 她会告你诽谤的
  Thông minh hơn đi, Oren. Cô ta sẽ kiện ông tội vu khống.
• 诽谤的“恶言”是指什么呢？“恶
  Tỷ làm thế khác gì nói thiếu gia vong ân bội nghĩa, bức hại công thần?".
• 等我们需要一个会诽谤的人来写家族史的时候 才会轮到他
  Khi chúng tôi cần biên niên sử gia đình... được viết bởi một kẻ vu khống, chúng tôi biết phải gọi cho ai rồi.
• 被诽谤的母鸡在堇菜床附近一无所有，玛丽拉甚至连看都不看。
  Đám gà mái bị vu oan không hề lảng vảng ở gần luống hoa păng xê, và bà Marilla cũng chẳng thèm liếc mắt nhìn qua.
• 根据欧足联的规定，任何被判犯有种族色彩诽谤的球员可以暂停至少10场比赛。
  Theo luật của UEFA, bất kỳ cầu thủ nào bị kết tội gây ra những vụ án mạng chủng tộc có thể bị đình chỉ tối thiểu 10 trận đấu.
• 例如，一个发出民族诽谤的人，比如“黑鬼”，可以引起同样多的愤怒，就好像说话者实际上曾殴打过非洲裔美国人一样。
  Một người thốt ra một tiếng cười dân tộc, chẳng hạn như "người da đen", có thể khơi dậy sự tức giận như thể người nói đã thực sự tấn công một người Mỹ gốc Phi.
• 首席执行官们祈祷他们的公司不是目标，因为他已经被诽谤的公司的股票价格在他的谩骂之后立即下降了。
  Và các CEO cầu nguyện cho các công ty của họ không nhắm mục tiêu, bởi vì giá cổ phiếu của các công ty mà ông đã bị phỉ báng đã giảm ngay lập tức sau khi diatribes của ông.
• 伊斯坦布尔首席检察官哈迪·萨利霍格鲁周日表示，已经针对“建立恐怖组织”，伪造和诽谤的指控向31人发出了逮捕令。
  Công tố viên trưởng Istanbul Hadi Salihoglu cho biết trong một tuyên bố, lệnh bắt giữ được thiết lập với tổng số 31 người về tội "thành lập một nhóm khủng bố", tội giả mạo và vu khống.
• 你了解并同意使用我们的服务可能会接触到不准确的、误导性的、诽谤的、带有攻击性的、或者违法的内容。
  Bạn thừa nhận và đồng ý rằng bằng cách sử dụng các dịch vụ của chúng tôi bạn có thể được tiếp xúc với các nội dung không chính xác, gây hiểu lầm, có tính chất phỉ báng, xúc phạm hoặc bất hợp pháp.
• “亚瑟少爷说的是哪里话，我一向遵纪守法，最爱戴像您这样扞卫国家尊严的人，所以你说话要小心哦，我可是会告你诽谤的！”
  Cậu Arthur đang nói gì thế, tôi luôn tuân thủ pháp luật, yêu quý nhất là những người nguyện hy sinh vì quốc gia như cậu đây, thế nên cậu ăn nói cũng phải cẩn thận chứ, nếu không tôi sẽ kiện cậu tội bôi nhọ người khác đấy!