谅解备忘录 câu

• 23日与纳斯达克股票市场签署合作谅解备忘录
  Nguyên tắc hoạt động của Thị trường cổ phiếu Nasdaq (
• 23日 与纳斯达克股票市场签署合作谅解备忘录
  Nguyên tắc hoạt động của Thị trường cổ phiếu Nasdaq (
• 两国随后将签署正式的谅解备忘录以支持此份协议。
  Sau đó, hai nước sẽ ký kết bản ghi nhớ chính thức để ủng hộ cho thỏa thuận này.
• 旁遮普省官员星期五说，同美国签署的谅解备忘录将被取消。
  Các viên chức tỉnh Punjab hôm thứ Sáu nói bản ghi nhớ ký với Hoa Kỳ sẽ bị hủy bỏ.
• 他还表示，很多俄罗斯公司已经与伊朗的公司签署了谅解备忘录。
  Ông bổ sung rằng một số công ty của Nga đã sẵn sàng ký bản ghi nhớ với các công ty Iran.
• 巴基斯坦――签署了7项投资协议和谅解备忘录，价值200亿美元！
  Saudi Arabia và Pakistan vừa kí kết 7 thỏa thuận và bản ghi nhớ đầu tư, trị giá 20 triệu USD.
• 双方签署了关于2016年维持和平部队培训和扫雷排雷合作的谅解备忘录。
  Hai bên đã ký Bản ghi nhớ về hợp tác đào tạo gìn giữ hòa bình và rà phá bom mìn năm 2016.
• 双方签署了关于2016年维持和平部队培训和扫雷排雷合作的谅解备忘录。
  Hai bên đã ký Bản ghi nhớ (MOU) về hợp tác đào tạo gìn giữ hòa bình và rà phá bom mìn (năm 2016).
• 双方签署了关于2016年维持和平部队培训和扫雷排雷合作的谅解备忘录。
  Hai bên đã ký Biên bản ghi nhớ về hợp tác đào tạo gìn giữ hòa bình và rà phá bom mìn (năm 2016).
• 双方签署了关于2016年维持和平部队培训和扫雷排雷合作的谅解备忘录。
  Hai bên đã ký Bản ghi nhớ (MOU) về hợp tác đào tạo Gìn giữ hòa bình và rà phá bom, mìn vào năm 2016.
• 今年晚些时候，将审查越南与东帝汶之间的稻米合作谅解备忘录
  Cuối năm nay, Bản ghi nhớ về hợp tác mua bán gạo giữa Việt Nam và Timor Leste sẽ được xem xét lại.
• 为此，两个团体签署了一份谅解备忘录，建立了金融和研究的伙伴关系。
  Cuối cùng, hai nhóm đã ký một biên bản ghi nhớ (MoU) thiết lập quan hệ đối tác tài chính và nghiên cứu.
• 据悉，2010年夏天，伊朗、伊拉克和叙利亚签署互相谅解备忘录，涉及经过三国境内的天然气管道建设。
  Mùa Hè năm 2010, Iran, Iraq và Syria đã ký biên bản ghi nhớ (MoU) về xây dựng đường ống dẫn đi qua ba nước.
• 两位领导人在那次会面中签署了几项协议，包括打击恐怖主义的谅解备忘录。
  Trong cuộc gặp này, hai nhà lãnh đạo đã ký một số thỏa thuận, trong đó có biên bản ghi nhớ về chống khủng bố.
• 中国和沙特阿拉伯在2012年签署了关于民用核能合作的谅解备忘录。
  Saudi Arabia và Trung Quốc trong năm 2012 đã ký một bản ghi nhớ hợp tác về sử dụng năng lượng hạt nhân dân dụng.
• 2004年12月，美国和日本签署谅解备忘录，奠定两国导弹防御合作的基础。
  Tháng 12 năm 2004, Mỹ và Nhật Bản ký kết bản ghi nhớ, đặt nền tảng cho hợp tác phòng thủ tên lửa của hai nước.
• 2004年12月，美国和日本签署谅解备忘录，奠定两国导弹合作的基础。
  Tháng 12 năm 2004, Mỹ và Nhật Bản ký kết bản ghi nhớ, đặt nền tảng cho hợp tác phòng thủ tên lửa của hai nước.
• 去年10月份，中国以及其他20个国家就设立这家银行签订了一个谅解备忘录，总部将位于北京。
  Hồi tháng 10 năm ngoái, Trung Quốc và 20 quốc gia khác đã ký kết một bản ghi nhớ thành lập AIIB, đặt trụ sở tại Bắc Kinh.
• 杜特尔特在访华期间宣布与美国“分离”，并与中国签署了一系列有关投资的谅解备忘录。
  Trong chuyến thăm, ông Duterte đã tuyên bố “ly thân” với Mỹ và ký một loạt thỏa thuận thương mại-đầu tư với Trung Quốc.
• 柬方表示，这是该国最大的大米出口合同，该国正计划同印度尼西亚签署新的谅解备忘录。
  Campuchia cho biết đây là thỏa thuận xuất khẩu gạo lớn nhất của nước này và đang có kế hoạch ký một MoU mới với Indonesia.