贝尔格莱德大学 câu

• 在贝尔格莱德大学，19%的吸烟者患有抑郁症，而不吸烟者只有11%。
  Trong số những người hút thuốc tại Đại học Belgrade, 19% bị trầm cảm, so với 11% những người không hút thuốc.
• 在贝尔格莱德大学吸烟的学生中，19%患有抑郁症，而不吸烟的学生中只有11%患有抑郁症。
  Trong số những người hút thuốc tại Đại học Belgrade, 19% bị trầm cảm, so với 11% những người không hút thuốc.
• 这项新研究包括来自两项横断面研究的数据，这些数据收集了来自两所大学的信息：贝尔格莱德大学和普里什蒂纳大学。
  Nghiên cứu mới bao gồm dữ liệu từ hai nghiên cứu thu thập thông tin từ hai trường đại học: Đại học Belgrade và Đại học Pristina.
• 塞尔维亚贝尔格莱德大学的研究人员发现，从野百里香中提取的水提取物在对大鼠的测试中降低了血压。
  Các nhà nghiên cứu tại Đại học Belgrade, Serbia, phát hiện ra rằng chiết xuất từ cỏ xạ hương tự nhiên làm giảm huyết áp trong các thử nghiệm trên chuột.
• 这些学生于2009年4月至6月在贝尔格莱德大学参加了定期的健康检查，并于2015年4月至2015年6月在普里什蒂纳大学参加了健康检查。
  Các sinh viên đã tham gia kiểm tra sức khỏe thường xuyên từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2009 tại Đại học Belgrade và giữa tháng 4 đến tháng 6 năm 2015 tại Đại học Pristina.
• 贝尔格莱德大学的科学家证实那些都是真正的陨石，目前正在调查拉吉家附近的磁性活动，以了解这种异常的原因。
  Các nhà khoa học của trường đại học Belgrade đã xác nhận đây chính là thiên thạch thực sự và ra sức điều tra từ trường xung quanh nhà Lajic để tìm hiểu nguyên nhân của sự bất thường này.
• 贝尔格莱德大学的科学家证实那些都是真正的陨石，目前正在调查拉吉家附近的磁性活动，以了解这种异常的原因。
  Các khoa học gia của Đại học Belgrade xác nhận rằng số thiên thạch này là thật, và họ đang khảo sát từ trường xung quanh khu vực nhà Lajic để xác định nguyên nhân của hiện tượng dị thường này.
• 其中，在普里什蒂纳大学，吸烟者中有14％患抑郁症，非吸烟者中患病率只有4％；在贝尔格莱德大学，这一比率为19％比11％。
  Trên thực tế, 14% người hút thuốc tại Đại học Pristina bị trầm cảm so với 4% sinh viên không hút thuốc, trong khi tại Đại học Belgrade, 19% người hút thuốc bị trầm cảm so với 11% người không hút thuốc.