质点 câu

• 甚至科里奥利作用*和地球自转都得考虑 *对旋转体系中进行直线运动的质点由于惯性产生偏移的一种描述
  Even the Coriolis effect, the spin of the Earth, comes into play.
• 物体在什么条件下能看作质点？
  Trong điều kiện nào thì vật được coi là điện tích điểm?
• 第1讲 质点、参考系和坐标系（下）
  B5-03 = giá trị thông số Ki, ( cài 3 )
• 而到夜晚，他们则成了这地图里的一个小小质点。
  Đến cuối ngày, chúng mình cũng chỉ là một chấm nhỏ trên bản đồ này thôi nhỉ?
• 需注意此模型假定粒子为一质点，但这在许多情形之下是错误的，如行星运动的模型之类。
  Chú ý mô hình này lấy giả thiết phần tử là một khối điểm, điều mà không đúng trong nhiều trường hợp, ví dụ: mô hình cho chuyển động của hành tinh.
• 需注意此模型假定粒子为一质点，但这在许多情形之下是错误的，如行星运动的模型之类。
  Chú ý mô hình này lấy giả thiết phần tử là một khối điểm, điều mà không đúng trong nhiều trường hợp, ví dụ: mô hình cho chuyển động của hành tinh.
• 如果我要在商业电子游戏中建立一个角色，有10个资质点可以分配，我会把3个给智商，7个给自律。
  Andrew cho biết, nếu chơi game mô phỏng việc kinh doanh ngoài đời thật và có 10 điểm để chia cho các kỹ năng, ông sẽ đặt 7 điểm vào kỷ luật và 3 điểm trí thông minh.